Break The Ice

Quebrar o Gelo

Break The Ice

Quebre o gelo...Break the ice...

Agora é hora de acertar as coisasNow it´s time to get things right
E hora de quebrar o geloAnd time to break the ice
Eu percebi que as coisas não são só preto e brancoI´ve found things aren´t black and white
E no fim das contas, somos todos iguaisAnd afterall we´re all alike

Vocês que querem discriminarYou people who want to discriminate
Qual é a razão para todo esse ódio?What´s the reason for all that hate?
Cabelo, roupas ou a cor da peleHair, clothes or the colour of the skin
O que importa é o que se pensaWhat matters is what one thinks

Então tire um tempo e quebre o geloSo take some time and break the ice
Ou você vai perder essa briga sem sentidoOr you´ll loose your senseless fight
Ninguém acerta sempreNobody does always do right
Mas essa escolha vale a pena tentarBut this choice is worth a try

Eu não me importo com suas viagens de egoI don´t care about your ego-trips
Ou se você caiu fundo demaisOr if you´ve fallen down too deep
Não pense que os outros são os culpadosDon´t you think others are to blame
Não há razão para discriminarThere´s no reason to discriminate

Você precisa olhar ao seu redorYou have to take a look around
Veja, ninguém vai te derrubarSee, nobody´s gonna bring you down
Então tente uma vez ser mente abertaSo try once to be open-minded
É de verdade se você encontrar issoIt´s for real if you find it
[duas vezes][twice]

Vocês que querem discriminarYou people who want to discriminate
Qual é a razão para todo esse ódio?What´s the reason for all that hate?
Cabelo, roupas ou a cor da peleHair, clothes or the colour of the skin
O que importa é o que se pensaWhat matters is what one thinks

Agora é hora de acertar as coisasNow it´s time to get things right
E hora de quebrar o geloAnd time to break the ice
Eu percebi que as coisas não são só preto e brancoI´ve found things aren´t black and white
E no fim das contas, somos todos iguaisAnd afterall we´re all alike

Quebre o geloBreak the ice