From The Cradle To The Grave

Do Berço à Cova

From The Cradle To The Grave

Eles não gostam do que eu vejoThey don´t like what I´m seeing
Eles não se importam como me sintoThey don´t care how I feel
Paredes brancas e suaves desse manicômioSoft white walls of this madhouse
É disso que minha vida se trataThat´s what my life´s about

Eles acham que é uma obsessãoThey think it´s kind of an obsession
Então os experimentos continuamSo the experiments just go on
Estou bem, não sou loucoI´m allright, not insane
Não injetem essa droga na minha veiaDon´t shoot that dope up my vein

Eu abri os olhosI opened my eyes
Visões começaram a invadir minha menteVisions started to crawl in my mind
Eu fechei os olhosI closed my eyes
O dia da morte virou noiteDay of death turned into night
Eu abri os olhosI opened my eyes
A escuridão ainda não desapareceuDarkness still didn´t disappear
Não há luzThere´s no light
Eu arranquei meus próprios olhosI ripped out my own eyes

Eu queria tanto que o medo fosse emboraI wanted the fear to go away so much
Aquelas visões ruins eram tão estranhasThose bad visions were so weird
Eu via coisas estranhas dia e noiteI saw strange things every day & night
Eu vivia dentro delas, eu vivia com medoI lived inside them, I lived in fear
Com minhas mãos eu cavei meus olhosWith my hands I dug out my eyes
Caí de joelhos, comecei a chorarFell onto my knees, began to cry
Isso foi inútil, elas vivem na minha menteThat was useless, they live in my mind
Eu ainda as vejo, mesmo agora que estou cegoI still see them, even now that I´m blind

Eu cruzo as mãos e rezoI cross my hands and pray
Oh Deus, me liberte dessa dorOh God, release me from this pain
Eu não posso arrancar meu cérebroI can´t rip out my brain
Mas não posso viver assimBut I can´t live this way

Cirurgias cerebrais feitas por mimSelfmade brain surgeries
De LSD a PCPFrom LSD to PCP
Realidade, muito para mimReality, too much for me
Eu vejo coisas que ninguém deveria verI see things no-one should see

Agora eu murchaNow I wither away
Devagar, dia após diaSlowly day by day
Tanto que eu perdi no meu caminhoSo much I´ve lost on my way
Do berço à covaFrom the cradle to the Grave

...Do berço à cova...From the cradle to the Grave
...Do berço à cova...From the cradle to the Grave
...Do berço à cova...From the cradle to the Grave

...Apenas mais um corpo vivo......Just another living corpse...