El Misterio de Lo Cotidiano

O Mistério do Cotidiano

El Misterio de Lo Cotidiano

Vem buscar o mistério do cotidianoVen a buscar el misterio de lo cotidiano
tão perto e tão longe estátan cerca y tan lejos está
as delícias que vou te oferecerlas delicias que voy a ofrecerte
não dá pra comprar.no puedes comprar.

E me deixa entrary déjame entrar
na sua casa, janelas abertas pro ventoen tu casa ventanas abiertas al viento
que de par em parque de par en par
te revele segredos em voz altate descubran secretos a voces
por acaso.por casualidad.

Vem, você vai experimentarven, probarás
quebrar o feitiço contínuo e profundoa romper el hechizo continuo y profundo
e finalmente abrirásy al fin abrirás
a prisão dos teus olhos viajantes perdidos.la prisión de tus ojos viajeros perdidos.

E vê que escondido entre sombrasy ves que escondido entre sombras
como um ninho de andorinhascomo un nido de alondras
como um jogo de criançascomo un juego de niños
pequenos detalhes te farão renascer. E embora ninguém os mencionepequeños detalles te harán renacer. y aunque nadie los nombra
se te faltam, você se espantasi te faltan te asombras
como um raio de luzcomo un rayo de luz
rompe a escuridão.rompen la oscuridad.

O prazer de sonharel placer de soñar
benção do adormecidobendición del durmiente
com zelo e cuidado deve ser semeadocon celo y esmero se debe sembrar
de felizes presságiosde felices presagios
de açúcar e pão.de azúcar y pan

E o encanto de amary el embrujo de amar
sortilégio diário que atravessa os tempossortilegio diario que cruza los tiempos
e que precisa ser adoçadoy que hay que endulzar
com o mel dos beijos cativoscon la miel de los besos cautivos
preciado manjar.preciado manjar.