Doctor Boogie

Doutor Boogie

Doctor Boogie

Movimento, pura convulsão,Movimiento, pura convulsión,
minha cintura pode quebrar.mi cadera se puede partir.
Ritmo negro, sensação negra,Negro ritmo, negra sensación,
não aguento mais esse jeito de viver.ya no aguanto esa forma de vivir.

Hoje se escondeu atrás das minhas neurônias,Hoy se escondió detrás de mis neuronas,
amanhã meu cérebro sem razão.mañana mi cerebro sin razón.
Não quero viver só do boogie,No quiero vivir tan sólo del boogie,
o ritmo me prendeu,el ritmo me enganchó,
minha crise se intensificou.mi crisis se agudizó.

Doutor, doutor, o boogie vibra dentro de mim.Doctor, doctor, el boogie vibra en mi interior.
Doutor, doutor, de novo no comando.Doctor, doctor, de nuevo conductor.
Doutor, doutor, devolva minha identidade.Doctor, doctor, devuélvame mi identidad.
Doutor, doutor, anule minha obsessão.Doctor, doctor, anule mi obsesión.
Boogie ao acordar,Boogie al despertar,
e a toda hora sem descansar.y a todas horas sin descansar.
Quero parar,Quiero detener,
o boogie ataca minha sanidade.el boogie ataca mi sensatez.

Dentro e fora, e ao mesmo tempoDentro y fuera, y a la vez
é o ritmo da ingravidez.es el ritmo de la ingravidez.
Boogie, boogie, boogie de novo,Boogie, boogie, boogie otra vez,
a guitarra dá mais intensidade.la guitarra da más sobridez.

Hoje sua violência corre nas minhas veias,Hoy su violencia corre por mis venas,
amanhã vai banhar meu coração.mañana bañará mi corazón.
Não consigo parar suas instruções,No puedo detener sus instrucciones,
o ritmo me prendeu,el ritmo me enganchó,
minha crise se intensificou.mi crisis se agudizó.