The Haunting

A Assombração

The Haunting

Ela se vira pra encararShe turns to face
Mais uma vezOne more
Pode ser a porta trancadaIt might be the locked door
Ela quer ficarShe wants to stay
Chega de palavras do passadoNo more the words of yesterday
Tempo demais pra matarToo much time to kill
Toda razão se foiAll reason gone
Mas a assombraçãoBut the haunting
Sente que podemos verSense that we might see
Tudo que resta é a vontade que ela quer serAll that is left is the will that she wants to be

Sem um lar pra se esconderWithout a home to hide
Dentro das paredes, lembre-seWithin the walls remember
Das histórias que você não pode lerThe stories you can't read
Encontre os monstros que poderíamos ter sidoMeet the monsters that we might have been
As palavras mais seguras não ditasThe safest words unsaid
Por trás da raiva guardadaBehind the guarded anger
Vê um futuro jazendo mortoSees a future lying dead
Tudo que eu queriaAll that i wanted

Dois olhos cortam como vidro e estão abertosTwo eyes cut glass and wide
Três é o outroThree is the other
Meu futuro se foiForgone my future lies
Um sobre o outroOne on another

É hora de irIt's time to go
Ignore a voz do cantoIgnore the voice from the corner
Ela não consegue se moverShe cannot move
Ela não consegue olhar sem queimarShe cannot look without burning
Afaste todos elesDrive them all away
Não nos faça ver o que não podemos tocarDon't make us see what we can't touch
O que ela sussurra agoraWhat she whispers now
Tudo que eu quero no mundo é descobrir comoAll that i want in the world is to work out how

Dois olhos cortam como vidro e estão abertosTwo eyes cut glass and wide
Três é o outroThree is the other
Meu futuro se foiForgone my future lies
Um para o outroOne to another

Conte as vitórias que se foram antesCount the victories gone before
Fale o que pensaSpeak your mind
E eu estou com vocêAnd i am with you
Conte suas bênçãosCount your blessings
Vire-se pra irTurn to go
Conte as vezesCount the times
Qualquer uma que você vai lembrarAny you'll remember
É passado e estamos velhosIt is past and we are old
Você é jovemYou are young
Mas sempre distanteBut ever distant
Você não é nadaYou are nothing
Eu estou vendidoI am sold
Conte as maneirasCount the ways
E você vai lembrarAnd you'll remember