Astrid

Astrid

Astrid

Nunca ri até o fimNever laughed until the end
Todas as razões egoístasAll the self important reasons
Nos levantam pra olhar o céuLift us up to watch the sky
Perdemos a mudança das estaçõesMiss the turning of the seasons
Tão injusto e eu também souSo unfair and so am I
Vire o copo e tente de novoTurn the glass and try another
Espere e veja eles passandoWait and watch them passing by
Mova-se e deixe as chances pra trásMove and pass the chances over

Os momentos que conhecemosThe moments that we knew
Aquelas revoluções sutisThose subtle revolutions
Pegue a areia que caiCatch the falling sand
Pra descobrir que estou segurando fragmentos na mãoTo find I'm holding fragments in my hand
Dos últimos arrependimentos do romanceOf the last regrets of romance
Flores caem e tudo é justoFlowers fall and all is fair
Você se apaixonou pelo que queria aqui?Did you fall for what you wanted here

Todas as memórias de segunda mãoAll the memories second hand
Levei a sério e reciteiTook to heart and so recited
Sabedoria acidental reinaAccidental wisdom rules
Bem informado, mas não convidadoWell informed but uninvited
Segurando o que vemosHolding on to what we see
Fusão curta e visão mais curtaShort the fuse and shorter sighted
Desviados por tudo que fazemosLed astray by all we do
Aspirações não correspondidas aindaAspirations unrequited still

Os momentos que conhecemosThe moments that we knew
Aquelas revoluções sutisThose subtle revolutions
Anseio por entenderYearn to understand
Pra descobrir que estou segurando fragmentos na mãoTo find I'm holding fragments in my hand
Dos últimos arrependimentos do romanceOf the last regrets of romance
Cores queimam, e que se daneColours burn for all I care
Folhas caindo e cinzas soprando aquiFalling leaves and blowing ashes here

Uma resposta nascida da razãoAn answer born of reason
Sem perguntasNo question
Ainda esperando aquiStill waiting here
Uma traição calculadaA calculated treason
Para todo o sempreFor all time
Sempre pertoForever near
E eu posso contar com uma mão as vezes que checamos o que vemosAnd I can count upon one hand the times we check what we see
Encontrados e perdidos diante de nósFound and lost before us
Então, onde você tem estado ultimamente?So where have you been lately

Os momentos que conhecemosThe moments that we knew
Aquelas revoluções sutisThose subtle revolutions
Racham a terra congeladaCrack the frozen land
E descubro que estou segurando fragmentos na mãoAnd find I'm holding fragments in my hand
Dos últimos arrependimentos do romanceOf the last regrets of romance
Tudo está enterrado, nada está mortoAll is buried nothings dead
Sob o véu caindo do inverno aqui'Neath the falling veil of winter here

Os momentos que conhecemosThe moments that we knew
Os votos e resoluçõesThe vows and resolutions
Te levantam pra ficar de péLift you up to stand
Pra descobrir que estou segurando fragmentos na mãoTo find I'm holding fragments in my hand
Dos últimos arrependimentos do romanceOf the last regrets of romance
Você vai cair ou andar, meu bem?Will you fall or walk my dear
Estamos de volta a este começoAre we back to this beginning
Com tão pouco tempo pra gastarWith so little time to spend
Somos tudo e nadaWe are everything and nothing
Vire o copo e veja de novoTurn the glass and watch again
Estamos fora do tempo ou impacientes aquiAre we timeless or impatient here