One Last Wish

Um Último Desejo

One Last Wish

Então, será que queimamos tão intensamente assimSo do we burn as bright as this
Como as mariposas que saúdam a chamaAs moths that greet the flame
Todos nós não valemos muitoWe all amount to nothing much
E mesmo assim parece famaAnd still it feels like fame
Seus nomes que não tinham imagemTheir names that had no picture
Nossas imagens não têm nomeOur pictures have no name
É tudo um jogoIt's all a game
Enquanto as asas se tornam brasasAs wings are turned to embers
Deixamos isso pra vocêWe leave you this

Distantes em nossos caminhos diferentesFar flung our different ways
Cada escolha que conhecemos, seu rostoEvery choice we know her face the
O amor e a violênciaLove and the violence
Brilhamos e morremosWe shine and we die
Sorria pelo momento salvoSmile for the moment saved
Qualquer caminho para aprender o mesmoAny path to learn the same
Estamos sendo puxados de volta a você agoraWe're drawn back to you now
Desvanecemos na memória mais uma vezWe fade into memory once again

As eras que sentimos faltaThe ages that we miss
O sopro que nunca sentimosThe breath we never feel
Os dons com os quais todos nós nascemosThe gifts that we were all born with
Os outros que roubamosThe others that we steal
Aqueles que nunca abrimosThe ones we never open
Aqueles que só damosThe ones we only give
É tudo realIts only real
Como momentos imortalizados em âmbarAs moments cast in amber
Como um último desejoAs one last wish

Sentindo o calor de cada respiraçãoFeeling the warmth of every breath

Alimentamos as chamas e dizemos adeusWe fan the flames and say goodbye

Distantes em nossos caminhos diferentesFar flung our different ways
Cada escolha que conhecemos, nosso destinoEvery choice we know our fate the
O amor e a violênciaLove and the violence
Brilhamos e morremosWe shine and we die
Sorria pelo momento salvoSmile for the moment saved
Pisando suavemente em nossas sepulturasTreading softly on our graves
Somos tudo que deixamosWe're all that we leave
Então vivemos pela memória mais uma vezSo we live for memory once again

Frio à luz do diaCold in the light of day
Estamos sentindo o calor de cada respiraçãoWe're feeling the warmth of every breath