Boneco de Ventríloquo

Muñeco de Ventrílocuo

Boneco de Ventríloquo

Vendado, amordazadoVendado, amordaçado
Y con nariz de payasoE com nariz de palhaço
El Inanimado al frenteO Inanimado á frente
Del escenario de la vidaDo palco da vida

He aquí el bribónEis que o velhaco
De risa sarcásticaDe riso sarcástico
Con bofetadas lo reanimaAos bofetões o reanima

Lo hace caminar por un camino torcidoO faz andar por um caminho torto
Donde el nudo se aflojaDe o nó ficar frouxo
Es una caída tras otraÉ um tombo atras do outro

Jadeando con la lengua afueraArfando com a lingua para fora
Con collar en el cuelloCom coleira no pescoço
El más tonto de los tontosO mais tolos dos tolos
Acepta todo lo que le imponenAceita tudo o que é imposto

Abandonado a sí mismoAbandonado a si mesmo
No percibe su luzNão percebe a sua luz.
Atado a la mano oculta que lo guíaPreso a mão oculta que conduz

Y muere como si nunca hubiera vividoE morre como se nunca tivesse vivido
Cada vez más parecido a un muñeco de ventrílocuoCada vez mais a um boneco de ventríloquo