Good Girl Gone Bad

Good Girl Gone Bad (Tradução)

Good Girl Gone Bad

Ela deixou seu lar pela California,
She left her home for California,
Assinada, selada e entregue,
Signed, sealed and delivered,
Nunca mais voltando,
Never coming back again,
Nunca disse que estava indo,
Never said you were going,

Agora ela quer ser uma estrela,
Now she wants to be a star,
Uma modelo ou uma atriz,
A model or an actress,
As unicas estrelas que ela vai ver,
The only stars she'll ever see,
Estão no seu saco de dormir,
Is in her worn down mattress,
Todos tentam dizer a ela,
Everybody tries to tell her,
A menininha do papai não é nenhuma Cinderela
Daddy's little girl aint no Cinderella

Boa garota, boa garota ficou má,
Good girl, good girl gone bad,
Ela era a coisa mais doce,
She was the sweetest thing,
Com um anel de diamante em sua mão,
With a diamond ring on her hand,
Boa garota, boa garota ficou má,
Good girl, good girl gone bad,
Em Hollywood,
In Hollywood,
Onde boas, boas garotas, se tornam más.
Where good, good girls, go bad.

Seja lá o que aconteceu com Desirea,
Whatever happened to Desirea,
Ela está dançando numa boate,
She's dancing down at the showgirl,
A mesma velha historia com um rosto diferente,
Same old story but a different face,
Agora ela descobriu o mundo real,
Now she's discovered the real world,
Todos tentam falar pra ela,
Everybody tries to tell her,
A garotinha do papai não é nenhuma Cinderela
Daddy's little girl aint no Cinderella

Boa garota, boa garota ficou má,
Good girl, good girl gone bad,
Ela era a coisa mais doce,
She was the sweetest thing,
Com um anel de diamante em sua mão,
With a diamond ring on her hand,
Boa garota, boa garota ficou má,
Good girl, good girl gone bad,
Em Hollywood,
In Hollywood
Onde boas, boas garotas, se tornam más.
Where good, good girls go bad.
Ela era boa até que se mudou para Hollywood. Yeah.
She was a good girl till she moved to Hollywood. Yeah.

Boa garota, boa garota ficou má,
Good girl, good girl gone bad,
Boa garota, boa garota ficou má,
Good girl, good girl gone bad,
Boa garota, ela é uma garota safada, tão má,
Good girl, she's a naughty girl, so bad,
Boa garota, má garota, Yeah.
Good girl, bad girl, Yeah.

Boa garota, boa garota ficou má,
Good girl, good girl gone bad,
Ela era a coisa mais doce,
She was the sweetest thing,
Com um anel de diamante em sua mão,
With a diamond ring on her hand,
Boa garota, boa garota ficou má,
Good girl, good girl gone bad,
Em Hollywood,
In Hollywood,
Onde boas, boas garotas,
Where good, good girls,
Boas, boas garotas
Good, good girls,
Boas, boas garotas
Good, good girls,
Se tornam más.
Go bad.