Let's! Fresh Pretty Cure! (Hybrid ver.)

Vamos! Fresh Pretty Cure! (Versão Híbrida)

Let's! Fresh Pretty Cure! (Hybrid ver.)

Fresca purikyua!Furesshu purikyua!

Fresca! fresca! fresca!Furesshu! furesshu! furesshu!
Brilhante (é!) coração é o máximo! (fresca!)Mabushii (rettsu!) haato saikyou! (furesshu!)
Quatro se juntando (mudança!) nunca desista! (viva! viva!)Yottsu kasanete (chenji!) nebaa gibu appu! (hurray! hurray!)
(fresca purikyua! fresca purikyua!)(furesshu purikyua! furesshu purikyua!)

Sorriso limitado! esperança que toca o sonho ao vivo!Egao gentei! kibou kanaderu doriimu raibu uerukamu!
(purikyua feliz! purikyua animada!)(nikoniko purikyua! ukiuki purikyua!)
Colaboração decidida, clima de festa, pose de vitória! fresca purikyua!Korabo ga kimete kibun soukai gattsu poozu! furesshu purikyua!
(purikyua! vai! a frente)(kyua kyua purikyua! go! aheddo)

Ninguém vai abrir mão, tem algo que quero protegerDarenimo yuzurenai mamoritai mono ga aru
Nosso futuro, um sonho brilhante, vamos acenderWatashi-tachi no mirai zento youyou yume moyou

Fresca! fresca! fresca!Furesshu! furesshu! furesshu!
Conexão (é!) laço é o máximo! (fresca!)Tsunagaru (rettsu!) kizuna saikou! (furesshu!)
Fortemente e com garra (luta!) poder explosivo! (okey!)Ririshiku tsuyoku (faito!) pawaa sakuretsu! (okkee!)
Purikyua batida, levante (soco!) no híbrido (chute!)Purikyua biito appu (panchi!) haiburiddo ni (kikku!)
Ritmo alinhado (ataque!) felicidade de verdade (sim!) é isso!Rizumu awasete (atakku!) honki no shiawase (hai!) getto da yo!
(fresca purikyua! fresca purikyua!)(furesshu purikyua! furesshu purikyua!)

Hoje é dia de brilhar! luz transbordando, paraíso em festa!!Honjitsu kaisei! hikari afureru paradaisu joinasu!!
(purikyua feliz! purikyua animada!)(hapi hapi purikyua! raki raki purikyua!)
Todo ano, apaixonada, a vida é cheia de pontos! fresca purikyua!Nenjuu muchuu "suki" ga pointo gaaruzu raifu! furesshu purikyua!

(purikyua! vai! meu jeito)(kyua kyua purikyua! go! mai uei)

Dando o meu melhor, meu rosto brilhaGanbaru yokogao wa yappa kagayaiteru ne
Não importa o que aconteça, sempre com garra e disposição!Donna ni misutte mo haran banjou yaruki jijou!

Fresca! fresca! fresca!Furesshu! furesshu! furesshu!
Com tudo (é!) energia máxima! (fresca!)Furikiru (rettsu!) genki saidai! (furesshu!)
Um novo mundo (luta!) mirando o salto! (okey!)Arata na sekai (faito!) mezashite janpu! (okkee!)
Purikyua desafiadora (soco!) trocando ideias (chute!)Purikyua charenjaa (panchi!) suriru kawashite (kikku!)
Não desista (ataque!) felicidade total (sim!) é isso!Akiramenai de (atakku!) bacchiri shiawase (hai!) getto da yo!

Todo mundo junto, isso se transforma em forçaMinna ga soba ni iru sore ga chikara ni kawaru
Com coragem no coração, todo dia é um crescimentoOmoiyaru mune ni wa mainichi yuuki kyuu seichou

Fresca! fresca! fresca!Furesshu! furesshu! furesshu!
Brilhante (é!) milagre persistente! (fresca!)Azayaka (rettsu!) kiseki zanshin! (furesshu!)
Pelo amanhã (luta!) batalha com toda a força! (okey!)Ashita no tame ni (faito!) zenryoku batoru! (okkee!)
Purikyua colorida (captura!) unindo corações (toque!)Purikyua kuroobaa (kyacchi!) kokoro yoseai (tacchi!)
Acredite na paz (mudança!) amor em união (vem! vem!)Heiwa shinjite (chenji!) ai o yunizon (torai! torai!)
Purikyua batida (soco!) no híbrido (chute!)Purikyua biito appu (panchi!) haiburiddo ni (kikku!)
Ritmo alinhado (ataque!) felicidade de verdade (sim!) é isso!Rizumu awasete (atakku!) honki no shiawase (hai!) getto da yo!

Fresca purikyua!Furesshu purikyua!