Sad Girls Por Vida

Meninas Tristes Para Sempre

Sad Girls Por Vida

Esperando, me perguntando,Waiting, wondering,
Enquanto tento assumir, se eu encontrar as palavras,While trying to own up, if I find the words,
Desculpas são inúteis semApologies are useless without
Um endereço pra enviarAn address to send them to
Esperando, me perguntando,Waiting, wondering,
Quanto tempo você pode ficar fora da minha vidaHow long you could be missing from my life
Sem uma pistaWithout a clue
Eu já pensei nisso umas cem vezes por diaI've racked my brain about a hundred times a day
Estou confusa com tudo, usei meus meios,I'm confused by everything, I've used my means,
Ainda estou incertaI'm still uncertain
Agora tudo se resume a uma grande perguntaNow it boils down to one big question
Estamos separados por cinco estados, dois países,Are we separated by five states, two countries,
Ou pela cidade vizinha?Or the next town over?
Meninas tristes para sempre [x4]Sad girls for life [x4]
(Eu só quero dizer)(I just want to say)
Eu já pensei nisso umas cem vezes por diaI've racked my brain about a hundred times a day
Estou confusa com tudo,I'm confused by everything,
Usei meus meios,I've used my means,
Ainda estou incertaI'm still uncertain
Esperando, me perguntandoWaiting, wondering
Acho que vou manter meus dedosI guess I'll keep my fingers
Cruzados até conseguir uma respostaCrossed till I can get an answer
Meninas tristes para sempre [x4]Sad girls for life [x4]
(Eu só quero dizer)(I just want to say)
(Qual foi a última coisa que eu te disse?(What's the last thing I said to you?
Não posso contar com ninguém além de você)Can't count on anyone but you)
Espera, espera, espera,Wait, wait, wait,
Vou esperar aqui por você [x4]I'll wait here for you [x4]