Anytime Anywhere

A Qualquer Hora, Em Qualquer Lugar

Anytime Anywhere

Eu me sinto como se estivesse sozinhoI feel like stranded alone
Em uma ilha desertaOn a desert island
Desolado e feridoDown and out wounded
Neste coração meuIn this heart of mine
Suas últimas palavras ainda ecoam dentroYour final words still echoes inside
Eu pego sua cartaI pick up your letter
Vejo rastros da sua caneta envenenadaSee trails of your poisoned pen
Mas isso só me lembraBut it only reminds me
Do fim amargoOf the bitter end
Lembro do seu rosto e dos seus olhos acusadoresRecall your face and your accusing eyes

E eu não seiAnd I don't know
Como encarar um novo amanhãHow to face a new tomorrow
Agora que ontem parece tão distanteNow that yesterday seems so faraway

[Refrão:][Chorus:]
A qualquer hora e em qualquer lugarAnytime and anywhere
Se você me chamar, eu estarei láYou call me up I'll be right there
Para te abraçar, te manter segura e aquecidaTo hold your close to keep you safe and warm
E se você sentir que precisa de alguémAnd if you find you need someone
Para te dar força pra continuarTo give you strength to carry on
Eu vou te cobrir e te descansar em meus braçosI'll cover you and rest you in my arms
De agora até o fim dos temposFrom now until the end of time

Você era minha pedra preciosaYou were my precious stone
Meu orgulho e alegriaMy pride and joy
Mas eu não passei de um garoto problemáticoBut I was nothing but a trouble boy
Que tinha tudoWho had it all
E então jogou tudo foraThen threw it all away

Agora boas intenções não são suficientesNow good intentions are not enough
Mas você pode contar comigoBut you can count me in
Quando as coisas ficarem difíceisWhen times get tough
Eu vou lutar por vocêI'll fight for you
Defender vocêStand up for you
E eu morreria por vocêAnd I'd die for you

Agora parece que faz muito, muito tempoNow it seems a long, long time
Desde que te segurei perto de mimSince I held you near me
E eu sinto que meu coraçãoAnd I feel my heart
Está preso em correntesIs tangled up in chains

[Refrão][Chorus]

Eu nunca quis te machucarI never meant to hurt you
Eu nunca quis que fosse assimI never wanted it to be this way
Deus, eu gostaria que você tivesse ficadoGod I wish you would have stayed

[Refrão][Chorus]

Mas eu ainda te amoBut I still love you
Estou pensando em vocêI'm thinkin' of you
Garota, eu preciso de você tantoGirl I need you so
E eu seiAnd I know
Que você está em algum lugar por aíThat you're somewhere out there
Garota, eu preciso do seu amorGirl I need your love
Eu ainda preciso do seu amorI still need your love