Você Ainda Me Beijaria (Se Eu Te Ver No Paraíso)

Will You Still Kiss Me (If I See You In Heaven)

Eu vejo a vida desaparecendo dos seus olhosI see life fading from your eyes
E a escuridão se aproximandoAnd darkness closing in
Ainda assim você está me dando um sorrisoStill you're giving me a smile

Eu sei que você dificilmente reconheceI know you hardly recognize
Você está perdendo de novoYour loosing it again
Deixe-me te abraçar um poucoLet me hug you for a while

Você está escapando pelas minhas mãosYou're slipping through my hands
Difícil de encarar e entenderHard to face and understand
Uma nuvem diferente, outro mundoA different cloud another world

Você ainda vai me beijar se eu te ver no paraísoWill you still kiss me if I see you in heaven
Você ainda sente minha falta lá do outro ladoDo you still miss me out there on the other side
Você ainda vai me abençoar com seu amor e carinhoWill you still bless me with your love an affection
Você vai me encontrar e me guiar através da luzWill you reach out for me and lead me through the light

Você desaparece em si mesmoYou disappear into yourself
Sinto que você ainda está aquiI sense that you're still here
E ainda assim tão longeAnd yet so far away

A verdade silenciosa, um último suspiroThe silent truth a final breath
Eu fiquei com lágrimas congeladasI'm left with frozen tears
E sua imagem nunca desapareceAnd your image never fades

Em tudo que eu façoIn everything I do
Eu ainda sinto o seu fantasmaI still sense the ghost of you
Você ficará para sempre neste coraçãoYou'll stay forever in this heart

Você ainda vai me beijar se eu te ver no paraísoWill you still kiss me if I see you in heaven
Você ainda sente minha falta lá do outro ladoDo you still miss me out there on the other side
Você ainda vai me abençoar com seu amor e carinhoWill you still bless me with your love an affection
Você vai me encontrar e me guiar através da luzWill you reach out for me and lead me through the light

E agora o mundo não parece o mesmoAnd now the world don't seem the same
Tudo se foi e tudo mudouAll is gone and all has changed
E essa dor não vai emboraAnd this pain won't go away

Você ainda vai me beijar se eu te ver no paraísoWill you still kiss me if I see you in heaven
Você ainda sente minha falta lá do outro ladoDo you still miss me out there on the other side
Você ainda vai me abençoar com seu amor e carinhoWill you still bless me with your love an affection
Você vai me encontrar e me guiar através da luzWill you reach out for me and lead me through the light

Me guie através da luzLead me through the light
Me guie através da luzLead me through the light
Me guie através da luzLead me through the light