Don't Cry Baby

Não Chore, Amor

Don't Cry Baby

Ei, amorHey baby
Não fique tão tristeDon't look so sad
Tenho algo pra te contarI've got something to tell you
Só escutaJust listen

Não chore, amorDon't cry baby
Limpe suas lágrimasWipe away your tears
Abrace forte, amorHold tight baby
Até a tristeza desaparecerTill the sadness disappears
Nunca quis te machucarI never meant to hurt you
Ou te causar tanta dorOr cause you so much pain
Prometo nunca te deixarI promise never to leave you
De novoAgain

(Não chore, amor)(Don't cry baby)
Então limpe suas lágrimasSo wipe your tears away
Dessa vez eu estou aqui pra ficarThis time I'm here to stay
Não vou te deixar sozinhoI won't leave you alone
Até a dor do amor ir emboraTill the pain of love is gone

Então não choreSo don't cry
Não vou te deixar maisI won't leave you anymore
Amor, não choreBaby, don't cry
Vou te dar meu amor e muito maisI'll give you my love and so much more

Não chore, amorDon't cry baby
Limpe essas lágrimasWipe away those tears
Um dia, quem sabeSomeday maybe
Vamos deixar o amor brilhar sobre nossos medosWe'll let love outshine our fears
Então me deixe te embalarSo let me rock you gently
E cantar uma canção de ninarAnd sing a lullaby
Vou beijar suas lágrimasI'll kiss your tears away
E te amarAnd love you

(Não chore, amor)(Don't cry baby)
Agora limpe suas lágrimasNow wipe your tears away
Dessa vez eu estou aqui pra ficarThis time I'm here to stay
Não vou te deixar sozinhoI won't leave you alone
Você tem minha vida pra chamar de suaYou've got my life to call your own

Então não choreSo don't cry
Não vou te deixar maisI won't leave you anymore
Amor, não choreBaby, don't cry
Vou te dar meu amor e muito maisI'll give you my love and so much more

Não precisamos de lágrimasWe don't need no tears
Não precisamos de dor ou sofrimentoWe don't need no hurt or pain
Então vamos nos ocuparSo let's get busy
E nos apaixonar de novoAnd fall in love again
Você pode ser meu homemYou can be my man
Eu serei sua femme fataleI'll be your femme fatale
E podemos fazer amor doce, doceAnd we can make sweet sweet love
Fazemos isso tão bemWe do it oh so well
AssimLike this

Então limpe suas lágrimasSo wipe your tears away
Dessa vez eu estou aqui pra ficarThis time I'm here to stay
Não vou te deixar de novoI won't leave you again
Quero ser seu amante e seu amigoWanna be your lover and your friend

Então não choreSo don't cry
Não vou te deixar maisI won't leave you anymore
Amor, não choreBaby, don't cry
Vou te dar meu amor e muito maisI'll give you my love and so much more

Não choreDon't you cry
Não vou te deixar maisI won't leave you anymore
Amor, não choreBaby, don't cry
Vou te dar meu amor e muito maisI'll give you my love and so much more

Não choreDon't you cry
Limpe seus olhosWipe your eyes
Amor, não choreBaby, don't you cry
Limpe seus olhosWipe your eyes
Não choreDon't you cry
Amor, não choreBaby, don't you cry