S. F. Sorrow Is Born

O Nascimento da Tristeza

S. F. Sorrow Is Born

Há dez semanas o número três estava vazioFor ten weeks now number three stood empty
Ninguém achava que haveriaNobody thought there would be
Risos de família atrás das janelasFamily laughter behind the windows
Ou uma árvore de Natal.Or a christmas tree.
Então um casal do norteThen a couple from up north
Tristeza e sua esposa chegaramSorrow and his wife arrived
Antes que o sol deixasse as ruasBefore the sun had left the streets
Eles já estavam morando lá.They were living inside.

Então, não demorou muitoThen before too long

A rua ecoou com o somThe street it rang with the sound
Do número três veio um gritoFrom number three there came a cry
O nascimento da tristeza.S. f. sorrow is born.

A luz do sol de seus diasThe sunlight of his days
Era gasta no cinza de sua menteWas spent in the grey of his mind
Enquanto ele roubava amor com uma língua de mentirasAs he stole love with a tongue of lies
O mundo está encolhendo em tamanho.The world is shrinking in size.