She Don't

Ela Não Se Importa

She Don't

Ela não vê a luz amarela, caindo nas mesas de fórmicaShe doesn't see the yellow light, falling on formica table tops
Ela não vê as cadeiras vazias na vida delaShe doesn't see the empty chairs in her life
De todos esses cafés tristes, acho que ela já viu bastante.Of all these sad cafes, I think she's seen quite a lot.
E ouviu toda essa conversa de estrada rolando.And heard all this road house stuff going down.

E eu digo que ela não precisa se preocupar.And I say she don't have to worry.
Ela não precisa se importar,She don't have to care,
Ela não precisa se preocuparShe don't have to worry
porque eu estarei lá.'cause I'll be there.

Eu me sinto um idiota, guardando algo aquiI feel like I'm such a fool, keeping something up here
As razões que eu tenho simplesmente não são clarasThe reasons that I do just ain't clear
Eu tento, eu tento, eu tento ficar satisfeitoI try I try I try to keep satisfied
Mas não é o que eu quero,But it isn't what I want,
e nada vai me impedir de ir para o outro lado.And nothing's gonna keep me from the other side

E eu digo que ela não precisa se preocupar.And I say she don't have to worry.
Ela não precisa se importar,She don't have to care,
Ela não precisa se preocuparShe don't have to worry
porque eu estarei lá.'cause I'll be there.

Parece um caso sem esperança de tempo simplesmente desperdiçadoIt seems like a hopeless case of just plain wasted time
Eu não sinto que mais um dia faça sentido.I don't feel another day makes any sense.

Ela não precisa se preocupar.She don't need to worry.