Up to You (feat. NCT DREAM)
PRETTYMUCH
Você Que Decide (part. NCT DREAM)
Up to You (feat. NCT DREAM)
É PRETTYMUCH
It's PRETTYMUCH
Deixo você decidir, amor (amor)
Leave it up to you, baby (baby)
Se você quer passar a noite, quando for a hora certa
If you wanna spent the night, when the time is right
Deixo você decidir, amor
Leave it up to you, baby
Quando que você se sentir confortável, podemos dar esse passo
Whenever you’re comfortable, we can make that move
Deixo você decidir
Leave it up to you
Ninguém assistindo, agora eu tenho você sozinha, sem interrupções
Nobody watching, now I got you all alone, no interruptions
É difícil para mim me segurar e esperar um pouco
It's hard for me to hold my own and hold back
Sem mentiras, sem mentiras
No cap, no cap
Antes de fazermos algumas coisas que podemos nos arrepender, vamos intervir
Before we do some things, we 'bout to both regret, let’s intermission
Eu deveria levá-la para casa, querida, o mais rápido possível
I should drive you home, darling, ASAP
Sem mentiras, sem mentiras (shee!)
No cap, no cap (shee!)
Antes de pegar a estrada, se você não estiver pronta para ir
Before we hit the road, if you ain't ready to go
Oh, apenas me diga que você tem certeza, você tem certeza (certeza)
Oh, just tell me that you're sure, you're sure (sure)
Porque eu realmente quero que você fique, mas isso não depende de mim
'Cause I really want you to stay, but this ain't up to me
Oh, eu só quero ter certeza de que você tem certeza
Oh, I just wanna make sure you're sure
Deixo você decidir, amor (amor)
Leave it up to you, baby (baby)
Se você quer passar a noite, quando for a hora certa
If you wanna spent the night, when the time is right
Deixo você decidir, amor
Leave it up to you, baby
Quando que você se sentir confortável, podemos dar esse passo
Whenever you're comfortable, we can make that move
Deixo você decidir
Leave it up to you
Se você não quer, me diga e eu esperarei por você
wonhamyeon malhae gidaryeo julge
A distância entre nós, esta tudo bem até aqui?
neowa nae sai geori i jeongdomyeon eottae
Sim, vamos nos aproximando lentamente
Yeah, urin seoseohi seororeul kkeureo danggiji
Eu vou acompanhar os seus passos, você não precisa se preocupar
nan nege matchwo galge geokjeonghal geot eopseo
Antes de pegar a estrada, se você não estiver pronta para ir
Before we hit the road, if you ain’t ready to go
Oh, apenas me diga que você tem certeza, você tem certeza
Oh, just tell me that you’re sure, you're sure
Porque eu realmente quero que você fique, mas isso não depende de mim
’Cause I really want you to stay but this ain't up to me
Oh, eu só quero ter certeza de que você tem certeza
Oh, I just wanna make sure you're sure
Deixo você decidir, amor (amor)
Leave it up to you, baby (baby)
Se você quer passar a noite, quando for a hora certa
If you wanna spent the night, when the time is right
Deixo você decidir, amor
Leave it up to you, baby
Quando que você se sentir confortável, podemos dar esse passo
Whenever you're comfortable, we can make that move
Deixo você decidir
Leave it up to you
Não há pressão, oh, sim
Ain’t no pressure, oh, yeah
Podemos manter isso aqui
We can keep this right here
Baby, quando você estiver pronta, oh, sim
Baby, when you're ready, oh, yeah
Sei que estou afim de ir para lá (deixo com você)
Know I'm down to go there (leave it up to you)
Não há pressão, oh, sim
Ain't no pressure, oh, yeah
Podemos manter isso aqui
We can keep this right here
Baby, quando você estiver pronta, oh, sim
Baby, when you're ready, oh, yeah
Sei que estou afim de ir para lá (deixo com você)
Know I'm down to go there (leave it up to you)
Se você está preparada e pronta para animar-se
If you're down and you're ready to rock
Eu não vou fazer você parar, ha
I'm not gonna make you stop, ha
Temos tempo, não precisamos ficar contando os minutos (isso mesmo, isso mesmo)
Got time, we can start the clock (that's right, that's right)
Eu não vou fazer você parar
I'm not gonna make you stop
Se você está triste e pronta para animar-se (PRETTYMUCH, ayy)
If you're down and you're ready to rock (PRETTYMUCH, ayy)
Eu não vou fazer você parar
I'm not gonna make you stop
Temos tempo, não precisamos ficar contando os minutos
Got time, we can start the clock
Eu não vou fazer você parar
I'm not gonna make you stop
Deixo você decidir
Leave it up to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PRETTYMUCH e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: