From Beyond The Chains

Além das Correntes

From Beyond The Chains

Tempos de degeneração, tempos de afliçãoTimes of degeneration, times of distress
Os mares sem costa agitam-se alémShoreless are the seas that stir beyond
Eu luto entre os guerreiros da nobreza negraI strife among the warriors of black noblesse
Com um voto atemporal como um útero eternoWith a timeless vow as an eternal womb

Resistência contra o jugo da peleResistance against the harness of skin
Com o conflito silencioso e auto-glorificanteWith the silent, self-glorifying conflict
Esse meu objetivo por eras tem sidoThis my objective for ages has been
E com a doença o homem a afligirAnd with disease the man to afflict

Além dos portões enferrujados da vidaBeyond the rusty gates of life
Uma frieza infinita ali resideAn infinite coldness therein lies
O mais profundo dos vazios, um abismo de geloThe deepest of voids, a chasm of ice
Transbordando de dor e fimOverflowing with woe and demise

Através desses portões é meu destinoThrough these gates it is my fate
Passar uma vez com glória e orgulhoTo once pass with glory and pride
Uma partida aliviando o peso materialA departure relieving the material weight
Por uma catarse de eu e genocídioBy a catharsis of self and genocide

O sangue pode fluir mais devagar que a águaBlood may flow slower than water
Mas com o tempo vem a verdadeira forçaBut in great time does true strength come
E enquanto as eras passaram uma após a outraAnd while eras have passed one after another
A jornada rumo à divindade apenas começouThe journey towards godhood has just begun

A passagem da carne deste mundo mundanoThe passing of flesh from this mundane world
É um círculo que termina, mas para recomeçarIs a circle ending but to begin
Separar-se do rebanho obedienteTo separate oneself from the obedient herd
É a vontade que emana de dentroIs the will emanating from within