Moonlight Soul Arise

Alma da Luz da Lua

Moonlight Soul Arise

Uma nova ordem surgeA new order dawns
A lua antiga se despede entre as estrelasThe moon of old draws down amidst the starts
Eu saboreio o último de seu poder, me banhando em seus últimos raiosI sip the last of its power, I bathe in its final gleams

Do escuro minha força foi extraídaFrom the dark my power was drawn
Das águas insondáveis emanou minha misantropiaFrom the fathomless waters emanated my misanthropy
Agora o velho mundo arde, pelos raios da aurora vermelhaNow the old world burns, by the rays of the red dawn

O sol nunca brilhou tão forte antesThe sun never shone so bright before
A manhã nunca pareceu tão calmaThe morning never felt so still
O abraço frio da noite costumava me acalmarNight's cold embrace used to soothe me
Mas esse calor me parece um geloYet this heat feels as frost to me

A carne é fraca, assim a vontade permanece puraThe flesh is weak thus the will remains pure
A verdadeira força é ilusória para o senso humanoTrue strength is elusive for human sense
O triunfo mundano é em vãoMundane earthly triumph is in vain

Espírito da lua, portador do pensamentoSpirit of the moon, the carrier of thought
Conceda-nos a escuridão da luz, revele seus mistériosGrant us the darkness of light, reveal your mysteries

Desfaça o véu embaçadoUnravel the blurring veil
Que por tanto tempo atormentou seus filhosThat for so long has plagued your children
Dissolva o ópio de yahweh em minhas veiasDissolve yahweh's opium from my veins
Deixe meus olhos transbordarem com lágrimas salgadasLet my eyes overflow with salty tears

Deixarei meu corpo carregar seu fogoI shall let my vessel carry your fire
Minhas ações refletirão seu brilhoMy actions shall your gleam reflect
Conceda-nos sua chama catárticaBestow your cathartic flame upon us
…e deixe a humanidade falhar mais uma vez…and let humanity fail once again