The Riddle

O Enigma

The Riddle

Perto de uma árvore por um rio
Near a tree by a river
Há um buraco no chão
There's a hole in the ground
Onde um velho homem de Aran
Where an old man of Aran
Gira e gira
Goes around and around

E sua mente é como um farol
And his mind is a beacon
No véu da noite
In the veil of the night
Para um tipo estranho de moda
For a strange kind of fashion
Há um errado e um direito
There's a wrong and a right

Perto de uma árvore por um rio
Near a tree by a river
Há um buraco no chão
There's a hole in the ground
Onde um velho homem de Aran
Where an old man of Aran
Gira e gira
Goes around and around

E sua mente é como um farol
And his mind is a beacon
No véu da noite
In the veil of the night
Para um tipo estranho de moda
For a strange kind of fashion
Há um errado e um direito
There's a wrong and a right
E ele nunca vai brigar por você
And he'll never fight over you

Perto de uma árvore por um rio
Near a tree by a river
Há um buraco no chão
There's a hole in the ground
Onde um velho homem de Aran
Where an old man of Aran
Gira e gira
Goes around and around

E sua mente é como um farol
And his mind is a beacon
No véu da noite
In the veil of the night
Para um tipo estranho de moda
For a strange kind of fashion
Há um errado e um direito
There's a wrong and a right

Perto de uma árvore por um rio
Near a tree by a river
Há um buraco no chão
There's a hole in the ground
Onde um velho homem de Aran
Where an old man of Aran
Gira e gira
Goes around and around

E sua mente é como um farol
And his mind is a beacon
No véu da noite
In the veil of the night
Para um tipo estranho de moda
For a strange kind of fashion
Há um errado e um direito
There's a wrong and a right
E ele nunca vai brigar por você
And he'll never fight over you

Eu tenho planos para nós noites na copa
I got plans for us nights in the scullery
E dias em vez de me
And days instead of me
Eu só sei o que discutir
I only know what to discuss
Da para nada, mas a luz
Of for anything but light

Os homens sábios brigando por você
Wise men fighting over you

Não sou eu que você vê pedaços de valentine
It's not me you see pieces of valentine
Com apenas uma canção de minha
With just a song of mine
Para manter a história da queima de
To keep from burning history
Estações da gasolina e do ouro
Seasons of gasoline and gold

Os homens sábios desistem
Wise men fold

Perto de uma árvore por um rio
Near a tree by a river
Há um buraco no chão
There's a hole in the ground
Onde um velho homem de Aran
Where an old man of Aran
Gira e gira
Goes around and around

E sua mente é como um farol
And his mind is a beacon
No véu da noite
In the veil of the night
Para um tipo estranho de moda
For a strange kind of fashion
Há um errado e um direito
There's a wrong and a right
E ele nunca vai brigar por você
And he'll never fight over you

Eu tenho tempo para matar, os olhares furtivos nos corredores
I got time to kill, sly looks in corridors
Sem um plano de vocês
Without a plan of yours
Um melro canta na colina do pássaro azul
A blackbird sings on bluebird hill
Graças ao chamado do selvagem
Thanks to the calling of the wild

Sábia criança-homem
Wise mens child