Adored

Adorado

Adored

"Se o amor nasceu naquele céu de abril tão bonito"If love was born in that fine April sky
E correu sem se importar quando o sol estava altoAnd run unheeding when the sun was high
E dormiu como a lua dorme nas noites de outonoAnd slept as the moon sleeps through the autumn nights
Enquanto estrelas claras e firmes queimam em suas alturasWhile clear steady stars burn in their heights
Se o amor viveu assim, correu, dormiu e acordou de novoIf love so lived and ran and slept and woke again

Me dê um sinalGive me a sign
Me dê um dia amanhãGive me a day tomorow
Pra que eu possa reviver isso com vocêSo I can relive it with you
Me dê um sinalGive me a sign
Me dê um sonho pra eu me agarrarGive me a dream to hold onto
Pra que eu possa esperar que isso termine bemSo I can hope this ends good
Naqueles velhos tempos eu era chamado de bonitoIn those old days I were called beautiful
Mas você tirou a beleza do meu rostoBut you have worn the beauty from my face
A flor que brotava murchou na minha bochechaThe flower like bloom has withered on my cheek
Com os anos duros e o fogo nos meus olhosWith the harsh years and the fire in my eyes
E o fogo nos meus olhosAnd the fire in my eyes
Nunca seremos adoradosNever be adored
Nunca seremos adorados."We will never be adored." ;kyn