A Word Or Two To Mary

Uma Palavra ou Duas para Mary

A Word Or Two To Mary

Uma palavra ou duas pra Mary, por favor, escreva uma carta pra mimA word or two to Mary, please write a letter for me
Foi isso que meu amigo me disse hojeThat's what my buddy said to me today
Eu não consegui segurar o choro, olhos tristes me olhandoI couldn't keep from cryin', sad eyes are looking at me
Ele disse, vou te contar o que eu queria dizerHe said, I'll tell you what I wanted to say

Oh, eu não me importo em morrer, só odeio te deixar sozinhaOh, I don't mind dyin', I just hate to leave you alone
E eu gostaria de poder ver as crianças cresceremAnd I wish that I could watch the children grow
Mas não adianta negar, eu não vou voltar pra casaBut there's no use denyin', I won't be commin' home
Só uma palavra ou duas pra você antes de eu irJust a word or two to you before I go

De joelhos ao lado dele, eu implorei pro meu amigo viverDown on my knees beside him, I begged my buddy to live
Pedi pro Senhor me levar em vez deleI told the Lord to please take me instead
Mas uma palavra ou duas pra Mary foi tudo que meu amigo pôde darBut a word or two to Mary was all my buddy could give
E só essas palavras foram tudo que seu marido disseAnd just these words were all your husband said

Oh, eu não me importo em morrer, só odeio te deixar sozinhaOh, I don't mind dyin', I just hate to leave you alone
E eu gostaria de poder ver as crianças cresceremAnd I wish that I could watch the children grow
Mas não adianta negar, eu não vou voltar pra casaBut there's no use denyin', I won't be comming back home
Só uma palavra ou duas pra você antes de eu irJust a word or two to you before I go

Uma palavra ou duas pra Mary, eu preciso adicionar algumas minhasA word or two to Mary, I must add some of my own
Ele foi o amigo mais verdadeiro que eu já tiveHe was the truest friend I ever had
Vou continuar escrevendo cartas pra ela ajudar as criançasI'll keep writing letters to her to help the children along
Dizer a elas de um jeito que é do pai delasTell them in a way that it's from their Dad

Ele não se importava em morrer, só odiava te deixar sozinhaHe didn't mind dyin', he just hated to leave you alone
E ele gostaria de poder ver seus filhos cresceremAnd he wished that he could see his children grow
Eu estarei ao lado deles, como eu sei que ele gostariaI'll be standing by them as I know he'd want me to
E escrever uma palavra ou duas pra Mary enquanto eles crescemAnd write a word or two to Mary as they grow
E escrever uma palavra ou duas pra Mary enquanto eles crescemAnd write a word or two to Mary as they grow