Troubled Wine
Pride & Glory
Troubled Wine (Tradução)
Troubled Wine
Tome seu tempo, tempo
Take your time, time
Tome seu tempo
Take your time
Tome, mãe
Take it Mama
Tome seu doce tempo
Take your sweet time
Tome seu tempo
Take your time
Tome, querida
Take it baby
Vai chegar pra você
Gonna get to you
Nem mesmo tente
Don't even try
Não está se tornando, mãe
Ain't gettin' by Mama
Acho que que você pode, mas não
Think ya can but ya can't
Não está se tornando, querida
Ain't no gettin' by babe
Estou chegando pra você
I'm gonna get to you
Eu estava no fundo do barril
The bottom of the barrel is where I've been
E eu sempre estarei
And I'll always be
É onde eu encontro a realidade
It's where I find reality
Não estou enxergando bem
I ain't seein' clear no
E eu não quero
And I don't wanna be
Só me deixe afogar em minha miséria
Just let me drown in my misery
Vinho - vou te fazer minha
Wine - I'll make you mine
Te sirvo uma taça do meu vinho estragado
Serve you a glass of my troubled wine
Me diga o que você é
Tell me what you is
Me diga quem você é
Tell me who you is
O que ser você
What you be
Deus, serei seu barco
Lord I'll be your ship
Seu barco afundando no mar
Your ship sinkin' in the sea
Só segure minha mãe
Just take my hand
Quando você machuca
when you hurt
Quando você chora
When you cry
Quando você sangra
When you bleed
Um barquinho
A little ship
Um bocado é sempre o que você precisa
A little bit's all ya need
Eu estou sempre aqui pra você
I'm always here for you
Eu estava no fundo do barril
The bottom of the barrel is where I've been
E eu sempre estarei
And I'll always be
É onde eu encontro a realidade
It's where I find reality
Não estou enxergando bem
I ain't seein' clear no
E eu não quero
And I don't wanna be
Só me deixe afogar em minha miséria
Just let me drown in my misery
Vinho - vou te fazer minha
Wine - I'll make you mine
Te sirvo uma taça do meu vinho estragado
Serve you up a glass of my troubled wine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pride & Glory e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: