Falling Back To Then

Voltando Para Aquela Época

Falling Back To Then

Outra noite ficando anestesiado com a sensaçãoAnother night staying numb to the feeling
Faço qualquer coisa pra te tirar da cabeçaDo anything to keep you off my mind
Me distraio com uma futilidadeAmuse myself with a fancy distraction
Faço minha performance de estar bemDo my impression of feeling fine

Eu e meus amigos, ei, iluminamos essa cidadeMe and my friends, hey we light up this town
E na maioria das noites isso é mais do que suficienteAnd most nights that's more than enough

Mas voltando para aquela época, wo ohBut falling back to then, wo oh
Sem um sinal de avisoWithout a warning sign
A imagem do seu rosto, parte meu coraçãoThe image of your face, it breaks my heart
E abala meu estado de espíritoAnd shakes my state of mind
De repente sinto a tristezaSuddenly I feel the sadness
De uma vez não consigo fingirAll at once I can't pretend
Sua memória interrompe a loucuraYour memory interrupts the madness
De vez em quandoEvery now and again
Estou voltando para aquela épocaI'm falling back to then

Eu digo a mim mesmo, fique à frente do desgostoI tell myself stay ahead of the heartbreak
Mantenha seu dedo no pulso da vidaKeep your finger on the pulse of life
Pare de se sentir mal por si mesmo, siga o caminho certoStop feeling sorry for yourself, take the high road
Tente manter a cabeça acima da confusãoTry and keep your head above the strife

Eu fiz o meu melhor para deixar seu fantasma pra trásI've done my best to outdistance your ghost
E na maioria das noites eu juro que ganheiAnd most nights I swear that I've won

Mas voltando para aquela época, wo ohBut falling back to then, wo oh
Sem um sinal de avisoWithout a warning sign
A imagem do seu rosto, parte meu coraçãoThe image of your face, it breaks my heart
E abala meu estado de espíritoAnd shakes my state of mind
De repente sinto a tristezaSuddenly I feel the sadness
De uma vez não consigo fingirAll at once I can't pretend
Sua memória interrompe a loucuraYour memory interrupts the madness
De vez em quandoEvery now and again
Estou voltando para aquela épocaI'm falling back to then

Então eu vivo o aqui e agoraSo I live the here and now
Atravesso o dia de alguma formaGet through the day somehow
E saio à procura de alguémAnd go out looking for someone
Mas vou ouvir uma certa músicaBut I'll hear a certain song
Me pergunto onde você foiWonder where you've gone
Meu coração não tem mais pra onde correrMy heart has nowhere left to run
De repente você sente a tristezaSuddenly you feel the sadness
De uma vez não consigo fingirAll at once I can't pretend
De vez em quandoEvery now and again
Estou voltando para aquela épocaI'm falling back to then

Mas voltando para aquela época, wo ohBut falling back to then, wo oh
Sem um sinal de avisoWithout a warning sign
A imagem do seu rosto, parte meu coraçãoThe image of your face, it breaks my heart
E abala meu estado de espíritoAnd shakes my state of mind
De repente sinto a tristezaSuddenly I feel the sadness
De uma vez não consigo fingirAll at once I can't pretend
Sua memória interrompe a loucuraYour memory interrupts the madness
De vez em quandoEvery now and again
Estou voltando para aquela épocaI'm falling back to then
De vez em quandoEvery now and again
Estou voltando para aquela épocaI'm falling back to then