The Courage To Love Somebody

A Coragem de Amar Alguém

The Courage To Love Somebody

No momento em que te viThe moment I saw you
Não consegui te ignorarI couldn't ignore you
Eu sabia que nunca poderia voltar atrásI knew I could never turn back
Tinha que me jogar de cabeça nessa jornadaI had to go headfirst down this track

Os avisos de perigoThe warnings of danger
Da família e de estranhosFrom family and strangers
Caíram em ouvidos surdosWere only to fall on deaf ears
Eu tinha que enfrentar meus medosI had to face my fears

Agora você precisa me dizerNow you've got to tell me
Temos amor suficienteDo we have enough love
Pra enfrentar os tempos difíceisTo weather the hard times
Porque é preciso um amor forte, amor suficiente'Cause it takes a tough love, enough love

E a coragem de amar alguémAnd the courage to love somebody
O poder de superar as dificuldadesThe power to rise above the odds
E arriscar um coração partidoAnd risk a broken heart
A coragem de amar alguémThe courage to love somebody
O espírito de encarar as reviravoltasThe spirit to take the twists and turns
Os altos e baixos, pra aprender a voarThe ups and downs, to learn to fly
Em terreno comumOn common ground
O bom viráThe good will come
Com a coragem de amar alguémWith the courage to love someone

Eu lembro daquela primeira noiteI remember that first night
A sensação era tão boaThe feeling was so right
Não conseguia acreditar que você poderia serI couldn't believe you could be
A pessoa que está aqui pra mimThe one that's here for me

Nunca vou esquecerI never will forget
Seu coração era um ímãYour heart was a magnet
Nos puxando mais perto a cada batidaPulling us closer by the beat
Você me derrubouYou knocked me off my feet

Mas eu preciso te dizerBut I gotta tell you
É preciso mais que paixãoIt takes more than passion
Temos o que é necessárioDo we have the right stuff
Pra levar a ação adiante, é mais que paixão, éTo carry the action, it's more than passion, yeah

E a coragem de amar alguémAnd the courage to love somebody
O poder de superar as dificuldadesThe power to rise above the odds
E arriscar um coração partidoAnd risk a broken heart
A coragem de amar alguémThe courage to love somebody
O espírito de encarar as reviravoltasThe spirit to take the twists and turns
Os altos e baixos, pra aprender a voarThe ups and downs, to learn to fly
Em terreno comumOn common ground
O bom viráThe good will come
Com a coragem de amar alguémWith the courage to love someone

Podemos voar, podemos subirWe can fly, we can soar
Passar pela porta aberta do amorWalk right through love's open door
Qualquer idiota pode se apaixonarAny fool can fall in love
Mas é preciso dois pra superar, superarBut it takes two to rise above, rise above

É a coragem de amar alguémIt's the courage to love somebody
O poder de superar as dificuldadesThe power to rise above the odds
E arriscar um coração partidoAnd risk a broken heart
A coragem de amar alguémThe courage to love somebody
O espírito de encarar as reviravoltasThe spirit to take the twists and turns
Os altos e baixos, pra aprender a voarThe ups and downs, to learn to fly
Em terreno comumOn common ground
O bom viráThe good will come
Com a coragem de amar alguémWith the courage to love someone