Flagship

Carro-chefe

Flagship

Como uma nau capitânia
Like a flagship
No lado escuro do oceano
On the dark side of the ocean
Em uma noite sem lua
On a moonless night
Em um mar tempestuoso
Out on a stormy sea

Todo mundo precisa de uma luz de farol
Everybody needs a beacon's light
Quando você está torcendo
When you're twisting
Virando, listando, ansiando
Turning, listing, yearning
Para um anjo da guarda
For a guardian angel
Para ter suas costas
To have your back
Quando eles estão vindo por trás
When they're coming up from behind

Você é como todo mundo
You're like everyone
Quem se perdeu
Who's lost their way
Em um mundo de estranhos
In a world of strangers
Punhais, perigos
Daggers, dangers
Uma alma esfarrapada
A tattered soul
Nos cardumes irregulares
On the jagged shoals
De um mundo melhor para encontrar
Of a better world to find

Eu sou seu abrigo
I'm your shelter
Seu asilo
Your asylum
Eu corro fundo
I run deep
Eu corro em silêncio
I run silent
Quando as ruas da cidade
When the city streets
Tornar-se violento
Turn violent
Feche os olhos e eu estou lá
Close your eyes and I am there

Como uma nau capitânia
Like a flagship
No lado escuro do oceano
On the dark side of the ocean
Em uma noite sem lua
On a moonless night
Em um mar tempestuoso
Out on a stormy sea
Eu vou te guiar para casa
I will guide you homeward
Com segurança para a costa
Safely to the shoreline
Como uma nau capitânia
Like a flagship
Levar você com segurança de volta para mim
Lead you safely back to me
Como uma nau capitânia
Like a flagship
Eu vou te levar de volta para mim
I will lead you back to me

Eu te conheci
I have known you
Pelos altos e baixos
Through the ups and downs
O que te deixa louco
What makes you crazy
Perdido e preguiçoso
Lost and lazy
E as coisas
And the things
Isso te torna humano
That make you human
São as coisas
Are the things
Eu prezo mais que tudo
I cherish most of all

Eu não sou um pilar
I'm not a pillar
Não é feito de pedra
Not made of stone
Mas eu vivo e respiro
But I live and breathe
Só para você
For you alone
No fundo do meu coração
In my heart of hearts
Você fez uma casa
You've made a home
E eu vou correr para você
And I'll run to you
Quando Você ligar
When you call

Eu sou seu abrigo
I'm your shelter
Seu asilo
Your asylum
Eu corro fundo
I run deep
Eu corro em silêncio
I run silent
Quando as ruas da cidade
When the city streets
Tornar-se violento
Turn violent
Você está em todas as minhas orações
You're in my every prayer

Como uma nau capitânia
Like a flagship
No lado escuro do oceano
On the dark side of the ocean
Em uma noite sem lua
On a moonless night
Em um mar tempestuoso
Out on a stormy sea
Eu vou te guiar para casa
I will guide you homeward
Com segurança para a costa
Safely to the shoreline
Como uma nau capitânia
Like a flagship
Levar você com segurança de volta para mim
Lead you safely back to me
Como uma nau capitânia
Like a flagship
Eu vou te levar de volta para mim
I will lead you back to me

Como uma nau capitânia
Like a flagship
No lado escuro do oceano
On the dark side of the ocean
Em uma noite sem lua
On a moonless night
Em um mar tempestuoso
Out on a stormy sea
Eu vou te guiar para casa
I will guide you homeward
Com segurança para a costa
Safely to the shoreline
Como uma nau capitânia
Like a flagship
Levar você com segurança de volta para mim
Lead you safely back to me
Como uma nau capitânia
Like a flagship
Eu vou te levar de volta para mim
I will lead you back to me
Como uma nau capitânia
Like a flagship
No lado escuro do oceano
On the dark side of the ocean
Em uma noite sem lua
On a moonless night
Em um mar tempestuoso
Out on a stormy sea
Como uma nau capitânia
Like a flagship
No lado escuro do oceano
On the dark side of the ocean
Em uma noite sem lua
On a moonless night
Em um mar tempestuoso
Out on a stormy sea
Como uma nau capitânia
Like a flagship
No lado escuro do oceano
On the dark side of the ocean