Now

Agora

Now

Agora, enquanto o sol nascente queima contra o horizonte
Now as the rising sun burns against the skyline
Agora, enquanto eu viro minha cabeça e te encontro ao meu lado
Now as I turn my head and find you by my side
Agora, enquanto eu te seguro perto, seu sussurro é minha tábua de salvação
Now as I hold you close, your whisper is my lifeline
Ai oh, eu serei seu guia
Wo oh, I'll your guide

Vamos saborear este momento
Let us savor this moment
Nossa única posse é hoje
Our only possesion is today

Agora, as lágrimas em nossos olhos de mil despedidas
Now the tears in our eyes from a thousand goodbyes
Este momento agridoce é um tesouro
This bittersweet moment's a treasure
Agora, lentamente, dançamos ao som da música do acaso
Now slowly we dance to the music of chance
Em âmbar vamos capturar este voto
In amber we'll capture this vow
Para sempre, para sempre e agora
For always, forever and now

Agora, enquanto um mundo quebrado treme em sua fundação
Now as a broken world shakes on its foundation
Agora, enquanto o fogo aumenta, nos leve ao céu azul
Now as the fires rage, lead us to blue sky
Agora, enquanto nossos filhos sonham, dê-lhes a realização
Now as our children dream, give them realization
Wo oh, ouça nossa oração esta noite
Wo oh, hear our prayer tonight

Tudo que precisamos é um do outro
All we need is each other
Caia suavemente nestes braços abertos
Fall softly into these open arms

Agora, as lágrimas em nossos olhos de mil despedidas
Now the tears in our eyes from a thousand goodbyes
Este momento agridoce é um tesouro
This bittersweet moment's a treasure
Agora, lentamente, dançamos ao som da música do acaso
Now slowly we dance to the music of chance
Em âmbar vamos capturar este voto
In amber we'll capture this vow
Para sempre, para sempre e agora
For always, forever and now

Uau, as páginas continuam virando
Wo oh, the pages keep turning
Ninguém sabe como parar a roda do tempo
No one knows how to halt the wheels of time
Wo oh, esta manhã de reunião
Wo oh, this morning of reunion
Vamos celebrar os mundos que ainda não encontramos
We'll celebrate the worlds we've yet to find

Vamos saborear este momento
Let us savor this moment
Nossa única posse é hoje
Our only possesion is today

Agora, as lágrimas em nossos olhos de mil despedidas
Now the tears in our eyes from a thousand goodbyes
Este momento agridoce é um tesouro
This bittersweet moment's a treasure
Agora, lentamente, dançamos ao som da música do acaso
Now slowly we dance to the music of chance
Em âmbar vamos capturar este voto
In amber we'll capture this vow
Para sempre, para sempre e agora
For always, forever and now