The Silence Says It All

O silêncio diz tudo

The Silence Says It All

Você está quebrando, seu sinal está fraco
You're breaking up, your signal's weak
Eu mal estou entendendo cada palavra que você fala
I'm barely catching every other word you speak
Sua voz é fria, poderia ser você
Your voice is cold, could this be you
Não há nenhuma semelhança com a garota que eu conheci
There's no resemblance to the girl that I once knew

Enquanto estou dirigindo, estou chorando, as lágrimas estão diminuindo a carga
As I'm driving I am crying, tears are shorting out the load
Vou tentar encontrar um sinal no acostamento
Gonna try to find a signal on the shoulder of the road

Nós subimos cada vez mais
We took it higher and higher
Nós transformaríamos a noite em dia
We'd turn night into day
Há tanta coisa não dita
There's so much left unsaid
E ainda não há nada a dizer
And yet there's nothing left to say
Está ficando cada vez mais difícil
It's getting harder and harder
Para interceptar esta chamada
To intercept this call
Estou jogando fora este telefone
I'm throwing down this phone
Eu vou dirigir nesta estrada sozinho
I'll drive this road alone
Você sabe que o silêncio diz tudo
You know the silence says it all

Você está se separando, houve um tempo
You're breaking up, there was a time
Quando a vida juntos era um estado de espírito constante
When life together was a constant state of mind
Nosso amor era certo, nossos corações eram puros
Our love was sure, our hearts were pure
Agora, no espelho, posso ver os sinais de alerta
Now in the mirror I can see the warning signs

Pode ser uma conexão ruim que torna mais difícil ouvir
Could it be a bad connection that makes it harder to hear
Meu mundo inteiro está explodindo através do prisma de uma lágrima
My whole world is exploding through the prism of a tear

Nós subimos cada vez mais
We took it higher and higher
Nós transformaríamos a noite em dia
We'd turn night into day
Há tanta coisa não dita
There's so much left unsaid
E ainda não há nada a dizer
And yet there's nothing left to say
Está ficando cada vez mais difícil
It's getting harder and harder
Para interceptar esta chamada
To intercept this call
Quando o amor se extraviou
When love has gone astray
Não há mais nada a dizer
There's nothing left to say
Você sabe que o silêncio diz tudo
You know the silence says it all

Longos anos e noites repletas de estrelas
Long years and star-covered nights
Segurando você perto, me deixando sem fôlego, sem fôlego
Holding you close, leaving me breathless, breathless
Como você poderia dizer que terminamos
How could you say we are through
Enquanto eu dirijo por esta estrada solitária pensando em você
As I drive down this lonesome highway thinking of you

Nós subimos cada vez mais
We took it higher and higher
Nós transformaríamos a noite em dia
We'd turn night into day
Há tanta coisa não dita
There's so much left unsaid
E ainda não há nada a dizer
And yet there's nothing left to say
Está ficando cada vez mais difícil
It's getting harder and harder
Para interceptar esta chamada
To intercept this call
Estou jogando fora este telefone
I'm throwing down this phone
Eu vou dirigir nesta estrada sozinho
I'll drive this road alone
Você sabe que o silêncio diz tudo
You know the silence says it all
Mais alto e mais alto
Higher and higher
Nós transformaríamos a noite em dia
We'd turn night into day
Há tanta coisa não dita
There's so much left unsaid
E ainda não há nada a dizer
And yet there's nothing left to say
Está ficando cada vez mais difícil
It's getting harder and harder
Para interceptar esta chamada
To intercept this call
Estou jogando fora este telefone
I'm throwing down this phone
Eu vou dirigir nesta estrada sozinho
I'll drive this road alone
Você sabe que o silêncio diz tudo
You know the silence says it all

Você sabe que o silêncio diz tudo
You know the silence says it all