Phantom Pain

Dor Fantasma

Phantom Pain

Na serenidade digitalIn digital serenity
Uma força brilhante na minha frenteA shining force in front of me
Cada circuito gira uma ruminaçãoEvery circuit loops in rumination

Nos sonhos lúcidos, você caminha comigoIn lucid dreams, you walk with me
E de alguma forma, é o meu destinoAnd somehow, it's my destiny
A verdadeira salvação pede por amputaçãoTrue salvation asks for amputation

Andando com uma dor fantasmaWalking with a phantom pain
Isso abre novas maneiras de começar de novoThat opens new ways to begin again
Me arrancando da tristezaTearing me from the sadness
Andando com uma dor fantasmaWalking with a phantom pain
Que me solte das antigas rédeasThat loosen myself from the former reins
Salvando-me da loucuraSaving me from the madness

Cansei de me esconder no escuroI'm done with hiding in the dark
Com medo de perder a centelhaAfraid that I have lost the spark
Remendando uma mente dispersa de tristezaPatching up a scattered mind of sorrow
Eu ainda estou carregando a marcaI'm still carrying the mark
De todas as missões que eu embarqueiFrom all the missions I've embarked
Eliminando todas as dúvidas de moralDeleting every doubt out of moral

Andando com uma dor fantasmaWalking with a phantom pain
Isso abre novas maneiras de começar de novoThat opens new ways to begin again
Me arrancando da tristezaTearing me from the sadness
Andando com uma dor fantasmaWalking with a phantom pain
Que me solte das antigas rédeasThat loosen myself from the former reins
Salvando-me da loucuraSaving me from the madness