Favourite

Favorita

Favourite

Dragão:Dragon:
Você é a minha favoritaYou are my favourite
E você é minha joiaAnd You are my gem
Eu no meu profundo salãoI my deep hall
De ouro e de pedra.Of gold and of stone.
Centenas de anos eu vivo neste mundoHundred of years I live in this world
Mas nunca tive um tesouro como você.But never I had a treasure like You.

Favorita:Favourite:
Estou cantando minhas cançõesI'm singing my songs
E contando minhas históriasAnd telling my tales
Meu corpo está aliMy body lies there
Na cama das suas asas.In the bed of your wings

Ambos:Both:
Você é a que eu prefiroYou are the one who I prefer
Você é o sangue do meu coraçãoYou are the blood of my heart
Através das sombras eu vejoThrough the shadows I see
Você dançando para (com) mimYou are dancing for (with) me
Minha favorita, como eu te amo.My favourite, how I love Thee.

Dragão:Dragon:
Princesa das Virgens e Princesa do ouro,Princess of Virgins and Princess of gold,
Toque essas escamas, minha pele é para você.Touch these scales, my skin is for Thee.

Favorita:Favourite:
Você me deu joias, estou coberta de ouroYou gave me jewels, I'm covered with gold
Bebendo seu vinho, estou fechando os olhos.Drinking your wine, I'm closing my eyes

Dragão:Dragon:
Beba meu vinho e feche seus olhos.Drink my wine and close Your eyes.

Dragão:Dragon:
Eu vejo minha dama chorarI see my lady weep
Enquanto ela está sentada no meu salão de pedra.While she's sitting in my hall of stone.