Mama Dearest

Mamãe Querida

Mama Dearest

RefrãoChorus
Mamãe querida, porque você sempre esteve lá por mim.Mama dearest cause you was always there for me.
Espero que você ouça isso, porque você é quem me ajuda a respirar.I hope you hear this cause you the one that's helpin' me breathe.
Espero que você saiba, que em muitos momentos eu dependi de você, porque você é minha mãe e eu sempre vou te amar.I hope you know, at time's i was depending on you cause you my mama and i will always love you.

(verso 1 do j-raw:)(j-raw verse 1:)
Porque você esteve lá por mim quando as coisas estavam difíceis, quando tudo desmoronou, minha mãe ficou firme.Cause you was there for me when the times were rough, when everything fell apart yo my mama stood tough.
E eu sei que ela não tinha dinheiro e tudo mais, mas veja só, ela ainda conseguiu me criar com garra.And i know she didn't have the money and all, but check this out she still manage to raise me raw.
E por isso eu tenho que manter meu amor pela minha mãe verdadeiro, eu preciso contar pra ela a real, mamãe querida, eu sei como você se sente.And for that i got to keep my love for my mama real, i got to tell her the deal yo mama dearest i know how you feel.
Sobre os tempos que passaram, quando eu recusei seu amor, eu era cabeça-dura tentando encontrar um jeito de me dar bem.About the times gone by when i refused your love, i was a knuckle head trying to find a way to come up.
E eu peço desculpas pelas coisas que fiz no passado, mamãe querida, meu amor por você vai durar.And i apologize for the things i did in the past, mama dearest my love for you is gonna last.
Para sempre e um dia você vai ficar nas profundezas do meu coração, então mamãe, sorria quando sua música tocar nas paradas de rap.Forever and a day you will stay in the depths of my heart, so mama smile when your song hits the rap charts.
E eu rezo para que o Senhor te traga alegria e não dor, e mesmo na chuva, mamãe, nunca mude, mas mesmo que você mude, mamãe querida, eu sempre vou te amar.And i pray that the lord will bring you joy and not pain, and even through the rain, mama don't you ever change, but even if you do, yo mama dearest i will always love you.

RefrãoChorus
Mamãe querida, porque você sempre esteve lá por mim.Mama dearest cause you was always there for me.
Espero que você ouça isso, porque você é quem me ajuda a respirar.I hope you hear this cause you the one that's helpin' me breathe.
Espero que você saiba, que em muitos momentos eu dependi de você, porque você é minha mãe e eu sempre vou te amar.I hope you know, at time's i was depending on you cause you my mama and i will always love you.

(verso 2 do swift:)(swift verse 2:)
Isso vai para a primeira mulher que esteve na minha vida, é minha mãe e ela é quem me criou da maneira certa.This is goin' out to the first woman that was in my life, its my mama and she the one who raised me right.
Estou agradecendo e elogiando, mamãe, você merece, porque eu tremo só de pensar onde minha vida estaria sem você.I'm given thanks and praise and mama your do, cuz i shutter to think where my life would be with out you.
Crescendo sob seus cuidados, tantas memórias, com minha irmã e irmãos, você ainda tinha tempo para mim.Growin' up in your care so many memories, with my sister and brothas, you still had time for me.
Nunca estava ocupada demais para passar um tempo, para investir nos seus filhos as lições da vida.Never to busy to spend some time, to invest in your kids the lessons of life.
E agora estou tirando um tempo só para te deixar saber, que você teve um papel importante em como esse homem cresceu.And right now i'm taken time just to let you know, that you played a major role in how this man has grown.
Apertando as arestas ásperas até eu me tornar uma pedra polida, até eu conseguir me virar sozinho.Smoothin' out the rough edges into a polished stone, till i could make it on my own.
E agora estou em uma missão para realizar meus sonhos, para influenciar o mundo com o amor que você me mostrou.And now i'm on a mission to fulfill my dreams, to influence the world with the love you've shown me.
Então, à medida que os dias passam, saiba que as coisas sempre vão mudar, mas sempre saiba disso, meu amor por você permanece.So as the days go by know things will always change, but always know this my love for you remains.

RefrãoChorus
Mamãe querida, porque você sempre esteve lá por mim.Mama dearest cause you was always there for me.
Espero que você ouça isso, porque você é quem me ajuda a respirar.I hope you hear this cause you the one that's helpin' me breathe.
Espero que você saiba, que em muitos momentos eu dependi de você, porque você é minha mãe e eu sempre vou te amar.I hope you know, at time's i was depending on you cause you my mama and i will always love you.