Leftovers

Leftovers (Tradução)

Leftovers

Espero que ela goste das minhas,Hope she likes my,
Espero que ela goste das minhasHope she likes my
Sobras, sobras, sobrasLeftovers, leftovers, leftovers
Espero que ela goste das minhas,Hope she likes my,
Espero que ela goste das minhasHope she likes my

Eu estive trabalhando como uma escrava nessa cozinha a noite toda,I've been slaving in this kitchen all night,
Mas não importa o que eu faça,But no matter what I make,
Não consigo satisfazer seu apetiteI can't satisfy your appetite
Parece que toda vez que você faz algo ruimSeems like everytime you do something bad
Nós começamos do zero,We start over from scratch,
Mas nunca parece dar certoBut it never seems to turn out right

Eu estive aqui sozinha,I've been here alone,
Como dissemos irei sairAs we said I'm going out
E não sei onde lá dentroAnd don't know where inside,
Mesa para um esta noiteTable for one tonight
Eu mudei minha opinião,I've made up my mind,
Essa será a última vezThis gonna be the last time
Não não, de jeito nenhumNo, no, no way
Estou tão farta deste diaI'm just so sick of this day

[Refrão][Chorus]
Eu disse que esta cozinha está fechadaI said this kitchens closed
Não há nada que você possa fazerThere's nothing you can do
Para consertar o que você fezTo fix what you did
Ou o que você está me fazendo passarOr what you putting me through
VocÊ me deixou esquentada,You got me all fired up,
Mas você é tão metidoBut you're so stuck up
Então deixe sua nova pequena senhoraSo let your new little Mrs.
Saber que eu estou rompendo com vocêKnow that breaking you up
Ela pegou as minhasShe got my
Sobras, sobras, sobrasLeftovers, leftovers, leftovers
Espero que ela goste das minhas,Hope she like my
Espero que ela goste das minhasHope she like my

Espero que sua nova garota não ligue para isso,I hope your new girl doesn't mind it when you,
Essa foi a sua escolha,That's the choice that you choose,
Porque você concordou em aceitar o drive-through'Cause you settle for the drive-through
Então não se dê ao trabalho de virar o seu carroSo don't bother turning your car around,
Porque eu estou te chamando'Cause I'm calling you out
E eu tenho que ir para longe de vocêAnd I gotta get away from you

Ela até mesmo sabeDoes she even know
Que a trapaça está afundando?That the cheating's going down
E não sei onde lá dentroAnd don't know where inside,
Muito tarde para fazer isso certoToo late to make this right
Quando você olhar em meus olhos,When you look in my eyes,
Essa será a última vezThis gone be the last time
Que esperei por você,I waited up for you,
Não há nada que você possa fazerThere's nothing you can do

[Refrão][Chorus]

Sobras, sobras, sobrasLeftovers, leftovers, leftovers

Está esfriando (está esfriando)It's coolin' down (it's coolin' down)
Está esfriandoIt's coolin' down
Está na geladeiraIt's in the frigerator
Agora eu estou te jogando fora (te jogando fora)Now I'm throwing you out (throwing you out)

Está esfriandoIt's coolin' down
Está esfriando (estou farta de tentar)It's coolin' down (I'm sick of trying)
Está na geladeiraIt's in the frigerator
Então euSo I
Espero que ela goste das minhasHope she likes my
Espero que ela goste das minhasHope she likes my

Eu disse esta cozinha está fechadaI said this kitchens closed
Não há nada que você possa fazerThere's nothing you can do
Para consertar o que você fez,To fix what you did,
O que você fez,What you did,
O que você fez...What you did...

[Refrão][Chorus]
Eu disse esta cozinha está fechadaI said this kitchens closed
Não há nada que você possa fazerThere's nothing you can do
Para consertar o que você fezTo fix what you did
Ou o que você está me fazendo passarOr what you're putting me through
Você me deixou esquentada,You got me all fired up,
Mas você é tão metidoBut you're so stuck up
Então deixe a sua nova pequena senhoraSo let your new little Mrs.
Saber que estou rompendo com vocêKnow that I'm breaking you up
Ela pegou as minhasShe got my
Sobras, sobrasLeftovers, leftovers
Ela pegou as minhasShe got my
SobrasLeftovers

Ela ficou com as minhasShe got my,
Sobras, sobrasLeftovers, leftovers
Oh, ela ficou com as minhasOh, she got my,
SobrasLeftovers

A cozinha está fechadaThe kitchens closed
Você me deixou sozinhaYou left me alone
Eu não posso consertar isso, nãoI can't fix it, no
Porque está acabado, acabado'Cause it's over, over

A cozinha está fechadaThe kitchens closed
Você me deixou sozinhaYou left me alone
Eu não posso consertar isso, nãoI can't fix it, no
Porque está acabado, acabado'Cause it's over, over