Everytime It Rains

Sempre Que Chove

Everytime It Rains

Nuvens de insegurança me encobremClouds of insecurity obscure me
Me tranquilizeAssure me
A névoa do desespero escorrendo pela minha peleThe mist of desperation tripping down my skin
A tempestade esmagadora vai me quebrarThe crushing storm will break me
E vai me tirar deste estado em que estouAnd take me from this state I'm in

Toda vez que a chuva vem chamandoEvery time the rain comes calling
Não consigo me impedir de cairI can't stop myself from falling
Na escuridão, na loucuraInto the darkness, into the madness
De um mundo desprovido de medo e dorOf a world devoid of fear and pain
Toda vez que choveEvery time it rains

As ondas de isolamento quebram ao meu redor, ao meu redorThe waves of isolation crash around me, around me
A solidão do silêncio ecoa na minha menteThe loneliness of silence, echoes in my brain
Com a costa à vista, estou afundandoWith shore in sight I'm under
E me pergunto por que lutei em vãoAnd wonder why I fought in vain

Toda vez que a chuva vem chamandoEvery time the rain comes calling
Não consigo me impedir de cairI can't stop myself from falling
Na escuridão, na loucuraInto the darkness, into the madness
De um mundo desprovido de medo e dorOf a world devoid of fear and pain
Toda vez que choveEvery time it rains

Toda vez que a chuva vem chamandoEvery time the rain comes calling
Não consigo me impedir de cairI can't stop myself from falling
Na escuridão, na loucuraInto the darkness, into the madness
De um mundo desprovido de medo e dorOf a world devoid of fear and pain

Toda vez que a chuva vem chamandoEvery time the rain comes calling
Não consigo me impedir de cairI can't stop myself from falling
Na escuridão, na loucuraInto the darkness, into the madness
De um mundo desprovido de medo e dorOf a world devoid of fear and pain

Toda vez que choveEvery time it rains
Toda vez que choveEvery time it rains
Toda vez que choveEvery time it rains