The Curse of Sharon

A Maldição de Sharon

The Curse of Sharon

A Maldição de Sharon
The Curse Of Sharon

Sombras no escuro
Shadows in black
Como a hora quebra o vidro
As the hour glass cracks
A vela está queimando
The candlelight's burning
Como eu percebi
As I realized
O mundo de amanhã
The world of tomorrow
O ontem assombrado
The haunted yesterday
Gire a roda da emoção
Spin the wheel of emotion
Como eu vi seu rosto...
As I saw your face....

...Pela primeira vez, nós se fomos
....For the first time, are we gone
Amanhã
Tomorrow
Meu ultimo suspiro, sua ultima lágrima
My final breath, your final tear

Formas voando alto
Shapes flying high
O sabor do puro incenso
The taste of pure incense
Eu seguro suas mãos trêmulas
I hold your shaking hands
Ou água benta curará
Or will holy water heal

No meio de uma longa escura e solitária estrada
In the middle of a long dark lonely road
Você abrirá suas asas novamente
Will you spread your wings again
Posso curar sua alma perdida
Can I cure your lost soul
Hoje a noite o céu chora
Tonight and heaven cries
Minha Babilônio silenciosa
My silent Babylon
Essa é a maldição de Sharon
It's the curse of Sharon
A maldição de Sharon
The curse of Sharon

Nossas mãos amarradas juntas
Our hands tied together
Fios com espinhos
Wired with thorns
Já fiz de tudo para ajudá-la
I've done everything to help you
No fim dos tempos
At the end of times
Não foi possível salvá-lo de seus medos
Couldn't save you from your fears
Não foi possível secar suas lágrimas caindo
Couldn't dry your falling tears
Será que vai ser nossa última noite
Will it be our last night
Até onde podemos ir .......?
How far can we go.......?

... Até a última vez, nós se fomos
....Till the last time, are we gone
Amanhã
Tomorrow
Meu ultimo suspiro, sua ultima lágrima
My final breath, your final tear

No meio de uma longa escura e solitária estrada
In the middle of a long dark lonely road
Você abrirá suas asas novamente
Will you spread your wings again
Posso curar sua alma perdida
Can I cure your lost soul
Hoje a noite o céu chora
Tonight and heaven cries
Minha Babilônia silenciosa
My silent Babylon
Essa é a maldição de Sharon
It's the curse of Sharon