Dead or Alive

Vivo ou Morto

Dead or Alive

Eles gritam nas ruas deThey shout in the streets of
RangoonRangoon
uma jovem revolução em flora young revolution in bloom
levante entre os chinesesuprising among the Chinese
por justiça e liberdade de expressãofor justice and freedom of speach

Levante-se na filaStand up in line
fale o que pensaspeak out your mind
lute pelo seu direito de crerfight for your right to believe
deixe sua misérialeave your misery
morra com dignidadedie with dignity
clame por justiça quando você a desejacry for justice when you long for it
quer issowant it

Vivo ou mortoDead or alive
vou erguer sua bandeiragonna hold your fire high
defenda suas razõesstand up for your reasons
vivo ou mortodead or alive
é um jogo de vida ou morteits a game of do or die
na sua luta pela liberdadein your fight for freedom

Oprimem você com força e poderOppress you with muscle and might
eles temem a rebelião à vistathey fear the rebellion in sight
com regimes tirânicos e malignoswith evil tyrannic regimes
eles governam, mas não podem matar seusthey rule but they can't kill your
desejosdreams

Grite bem altoScream it out loud
eles são surdos para a multidãothey're deaf to the crowd
ignorando suas demandas por liberdadeignore your demands to be free
liberte-se e quebre suas correntesfree and break your bonds
nunca se curve a ninguémnever bow to no one
clame por justiça dentro de você, deseje issocry for justice within you long for it
quer issowant it

[Refrão][Chorus]

Tudo pela causa vale o preçoAll for the cause is warth the price
mais um sacrifício humanoanother human sacrifice
mais um derramamento de sangue nos tijolosanother spill of blood on the bricks
além de suas mentes tão frias quanto gelobeyond their minds as cold as ice
além de suas pequenas mentiras branqueadasbeyond their little white washed lies
amor não existelove don't exist

[Refrão][Chorus]