Prisma

Prisma

Prisma

Quando ontem à noite eu estava no meu carro
Cuando anoche iba en mi coche
Só pensava em quanto te amava
Solo pensaba lo que te amaba
Encostava-me na janela
Me recargaba en la ventanilla
E o sinal vermelho me parava
Y la luz roja me detenía

Quando de repente você atravessa a rua
Cuando de pronto cruzas la calle
Com uma garota que te acaricia
Con una chica que te acaricia
Meu coração enlouquece, se agita
Mi corazón se aloca se agita
Tudo fica nublado, minha mente, minha visão
Toda se nubla mi mente mi vista

Grito meu Deus, que confusões
Grito Dios mío que confusiones
Surgem da minha alma, danos e medos
Surgen de mi alma daño y temores
Ela te beija, você responde
Ella te besa, tú le respondes
Minha voz se quebra ao gritar que você é meu
Mi voz se quiebra al gritar que eres mío

Meu, você é meu, meu, você é meu
Mío eres mío, mío eres mío
Meu, você é meu, não consigo acreditar que é dela e é meu
Mío eres mío, no puedo creer que sea de ella y sea mío
Meu, você é meu, meu, você é meu
Mío eres mío, mío eres mío
Meu, você é meu, ele não pode ter o sangue tão frio
Mío eres mío, no puede tener él la sangre tan fría

Com o sinal vermelho, eu parto de novo
Con la luz roja arranco de nuevo
Chego em casa, sento e espero
Llego a la casa, me siento y espero
Enxugo minhas lágrimas, penso e repenso
Seco mi llanto, pienso y repienso
Batem na porta, abro e vejo ele
Tocan la puerta abro y lo veo
Indiferente, como se nada fosse
Indiferente como si nada
Beija minha boca, minha alma treme
Besa mi boca, tiembla mi alma
Digo tudo ou guardo silêncio
Le digo todo o guardo silencio
Sinto que o odeio e digo que te amo
Siento que lo odio y le digo te quiero

Meu, você é meu, meu, você é meu
Mío eres mío, mío eres mío
Meu, você é meu, não consigo acreditar que é dela e é meu
Mío eres mío, no puedo creer que sea de ella y sea mío
Meu, você é meu, meu, você é meu
Mío eres mío, mío eres mío
Meu, você é meu, não consigo acreditar que é dela e é meu
Mío eres mío, no puedo creer que sea de ella y sea mío
Meu, você é meu, meu, você é meu
Mío eres mío, mío eres mío