Can't Go Back

Não Consigo Voltar

Can't Go Back

Eu olhei nos olhos do meu amor
I looked into my baby's eyes
Eu tentei muito encontrar alguma luz
I've tried so hard to find some light
Quando eu olhei não havia ninguém lá
When I looked there was no-one there
Ninguém mesmo lá
No-one there at all

Eu choro na rua pelo que fiz (?)
For what I did I cry the street (?)
Eu tinha alguém ligado a mim
I had somebody tied to me
Quando eu tentei tirar fôlego para falar
When I tried to draw breath to speak
Não havia ninguém ali
There was no-one there at all

Não consigo voltar
Can't go back
Eu não posso voltar
I can't go back
Não consigo voltar
Can't go back
Eu não posso voltar
I can't go back
Não consigo voltar
Can't go back
Eu não posso voltar
I can't go back
Para o lugar onde estava antes (x2)
To the place I was before (x2)

Eu espetei uma agulha no meu braço
I stick a needle in my arm
Enfio isso no coração do meu amor
I stick it in my baby's heart
Ela parecia tão excitada e sexy
She looked so hot and sexy
Ela não estava lá
She wasn't there at all
Eu tinha alguém de volta em minhas mãos
I had someone back in my hands
Eles tinham uma arma, eles tinham uma faca
They had a gun, they had a knife
Foi tudo por tás dos meus olhos
It was all off behind my eyes
Não havia ninguém ali
There was no-one there at all

Não consigo voltar
Can't go back
Eu não posso voltar
I can't go back
Não consigo voltar
Can't go back
Eu não posso voltar
I can't go back
Não consigo voltar
Can't go back
Eu não posso voltar
I can't go back
Para o lugar onde estava antes (x2)
To the place I was before (x2)

Vamos lá
Let's go

Meu amor olhou nos meus olhos
My baby looked into my eyes
Ela tentou muito encontrar alguma luz
She tried so hard to find some light
Mas quando ela olhou não havia ninguém lá
But when she looked there was no-one there
Ninguém mesmo lá
No-one there at all

Não consigo voltar
Can't go back
Eu não posso voltar
I can't go back
Não consigo voltar
Can't go back
Eu não posso voltar
I can't go back
Não consigo voltar
Can't go back
Eu não posso voltar
I can't go back
Para o lugar onde estava antes (x3)
To the place I was before (x3)