Locomotive

Locomotiva

Locomotive

O motor da sociedadeThe engine of society
Está claramente perdendo forçaIs clearly losing steam
Não consegue mais carregar tanto pesoNo longer can it pull such weight
Está desmoronando por dentroIt’s crumbling from within

A primeira classe exige mais e maisThe first class demands more and more
Nos sugando até o ossoSucking us dry deep to the core
Nossas esperanças e sonhos foram descarriladosOur hopes and dreams have been derailed
Não importa o quanto a gente se esforceNo matter how much we travail

Ei!Hey!
Sabemos o que você fazWe know what you do
Tudo que você nos fez passarAll you’ve put us through
Agora estamos vindo pra cima de vocêNow we’re coming at you
Nós somos a locomotivaWe’re the locomotive
Por tudo que você fezFor all you have done
Pelo mal que você causouFor the harm you’ve caused
Agora estamos vindo pra cima de vocêNow we are coming at you
Nós somos a locomotivaWe’re the locomotive

Desfiando o tecido socialUnraveling the social fabric
Até que todos nós estejamos em armasTill we’re all at arms
A ganância nunca foi um terreno sólidoGreed was never a solid ground
Sobre o qual basear nossas normasOn which to base our norms

Você tira enquanto outros trabalhamYou take away while others toil
Através de taxas de juros, coleta os despojosThrough interest rates collect the spoils
De guerras não declaradas que lutamosOf undeclared wars that we fight
Entre nós mesmos, renunciando direitosAmong ourselves, renouncing rights

Ei!Hey!
Sabemos o que você fazWe know what you do
Tudo que você nos fez passarAll you’ve put us through
Agora estamos vindo pra cima de vocêNow we’re coming at you
Nós somos a locomotivaWe’re the locomotive
Por tudo que você fezFor all you have done
Pelo mal que você causouFor the harm you’ve caused
Agora estamos vindo pra cima de vocêNow we are coming at you
Nós somos a locomotivaWe’re the locomotive

Ei!Hey!
Sabemos o que você fazWe know what you do
Tudo que você nos fez passarAll you’ve put us through
Agora estamos vindo pra cima de vocêNow we’re coming at you
Nós somos a locomotivaWe’re the locomotive
Por tudo que você fezFor all you have done
Pelo mal que você causouFor the harm you’ve caused
Agora estamos vindo pra cima de vocêNow we are coming at you
Nós somos a locomotivaWe’re the locomotive