The Firmament

O firmamento

The Firmament

Eu fiz uma escolha que não posso defender
I made a choice that I can not defend
Eu poderia perder tudo, poderia começar de novo
I could lose it all, I could start again
E na noite quando eu posso ouvir uma voz
And in the night when I can hear a voice
Eu liberei a besta, bem no fundo da minha alma
I released the beast, deep inside my soul

Então, apenas um experimento fracassado indefeso
So just one helpless failed experiment
Para se tornar uma partícula no infinito
To become a speck in the infinite
Como cada momento registrado e arquivado
As every moment recorded and archived
E transferido para a vida de outra pessoa
And transferred onto someone else's life

Eu não posso explicar o que é que eu sinto agora
I can't explain what it is that I feel right now
É só pedir ajuda
It's just an ask for help
E se eu tentar não sentir o que tenho por dentro
And if I try not to feel what I have inside
Temo que nunca saberei
I fear I'll never know

Não consigo me lembrar da última vez
I can't remember the last time
Eu cheguei perto de sentir
I got this close to feeling
Nada a sentir que eu
Nothing to feeling that I
Pode ser desanexado de
Could be detached from
Tudo por onde eu começo
Everything where do I start
Como eu caio
How do I fall
De volta ao lugar
Back into place
Por onde começo?
Where do I begin?

Eu não posso explicar o que é que eu sinto agora
I can't explain what it is that I feel right now
É só pedir ajuda
It's just an ask for help
E se eu tentar não sentir o que tenho por dentro
And if I try not to feel what I have inside
Eu temo que vou me perder
I fear I'll loose myself

Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ya-ah-ya-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ya-ah-ya-ah
Ah, ah, ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ya-ah-ya-ah-ya
Ah, ah, ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ya-ah-ya-ah-ya
Ah, ah-e-ah, ah-e-ah, ah-ah-ya-ah-ya-ah-ya
Ah, ah-ye-ah, ah-ye-ah, ah-ah-ya-ah-ya-ah-ya
Ah, ah-e-ah, ah-e-ah, ah-ah-ya-ah-ya-ah-ya
Ah, ah-ye-ah, ah-ye-ah, ah-ah-ya-ah-ya-ah-ya

Mmmmmmm
Mmmmmmm
Mmmmmmm
Mmmmmmm
Mmmmmmm
Mmmmmmm
Mmmmmmm
Mmmmmmm