As I Wander

Enquanto Eu Vago

As I Wander

A noite caiNight falls
O preto engole a paisagem,Black engulfs the landscape,
Um brilho prateado e sinistro,Silver eerie glow,
O coração esvazia,Heart drains,
O terror se eleva,Terror rises,
A escuridão se aproxima.Looming darkness.

Almas humanas permanecem dormentes.Human souls lay dorment.
Aqueles que não vão morrer vagam livres.Those who will not die roam free.

Enquanto eu vago,As I wander,
Uma figura eu vejo,A figure I see,
Cabelos negros e lisos,Straight black hair,
Sangue escorrendo.Dripping blood.
Parada ali, sem vida.Standing lifeless there.
Seus olhos contam histórias do inferno.Her eyes tell stories of hell.
A linha tênue entre o real e o irreal,The fine line between real and unreal,
Embaçada e distorcida.Blurred and distorted.

Corpo nu e branco,Naked, white body,
Olhos negros como a morte,Deathly black eyes,
Meu medo.My fear.
Um rosto familiar,A familiar face,
Um lugar impossível,Impossible place,
Da beleza escura e quenteFrom dark, warm beauty
Para a morte pálida e congelante.To freezing pale death.

Para sempre isso me assombra,Forever it haunts me,
Nunca encontrará descanso.Never shall it rest.