Born From Fear

Nascido do Medo

Born From Fear

Acho que todo homem tem o direito de ficar sozinhoI think every man has the right to be left alone
Viver uma vida de paz e amor entre os seusTo live a life of peace and love between his own
Mas, de novo, isso não é uma possibilidadeBut then again, not a possibility
Com essa sociedade e toda a sua hipocrisiaWith this society and all of its hypocrisy
Você pode me chamar de vagabundo hippieYou may call me a low life hippie bum
porque eu vou fazer o que eu querobecause I will do what I want

Paz, que unidade?Peace, what unity?
Não muitos de nós conseguem ver como eu vejoNot many of us can see it like I see

Você não gostaria de poder...Wouldn't you like to be able to...
Você não gostaria de ter...Wouldn't you like to have...

Não, você não vê? Sua cor não me incomodaNo, can't you see? Your color doesn't bother me
Não, você não vê? Seu jeito não me incomodaNo, can't you see? Your way doesn't bother me

O racismo nasce do medoRacism is born from fear
Um homem de uma raça está tudo aquiA man of a race its all in here
Algumas pessoas dizem que a justiça é cegaSome people say that justice is blind
Então o racismo é algo que você nunca deveria encontrarThen racism is something that you shouldn't ever find
Porque uma coisa que vocês todos não veemBecause one thing you all don't see
É que você precisa ter atitude e um pouco de dignidadeYou've got to have attitude and some fucking dignity
E manter a mente clara o suficienteAnd keep a clear enough state of mind
porque atitude você aprendebecause attitude you learn
não pode encontraryou cannot find

Negociação, negação, raiva, depressãoBargaining, denial, anger, depression
quatro dos estágios finais antes da desintegraçãofour of the final stages before disintegration
otimismo, pessimismo, realismo social.optimism, pessimism, social realism.
Educação excessiva banish a imaginaçãoExcess education banishes imagination

Não porque eles são de um lugar ou de uma raçaNot because they're from a place or from a race
Você deve discriminar o jeito deles ou não vêShould you discriminate their way or cant you see
Que as escolhas que eles fazemThat the choices that they make
ou as decisões que tomam,or the decisions that they take,
Que são deles para enfrentarThat they are theirs to face
Como você pode até julgar, como você pode até dizerHow can you even judge, how can you even say
Que o seu é superior a qualquer outro jeitoYours is superior to any others way
E a que critérios você julga seus atosAnd to what criteria do you judge their acts
É no medo e na ignorância que você baseia seus fatosIts on fear and ignorance that you base your facts
Quantas vezes já dissemos, quantas devemos dizer?How many times have we said, how many must we say?
Seu jeito ou cor não me incomodamYour way or colour they don't bother me
Porque as escolhas que você fazBecause the choices that you make
ou as decisões que você tomaor the decisions that you take
Bem, então são suas, sim, então são suas paraWell then they're yours, yes then they're yours to
enfrentarface