Sold Out

Escravo do Sistema

Sold Out

Olha pra mim, tô envelhecendoLook at me I'm growing old
Ficando aqui no frioStanding out in the cold
Eu costumava ser parte da sociedadeI used to be a member of society
E agora tô sozinho.And now I'm all alone.

Olha pra mim, tô ficando pobreLook at me I'm growing poor
Agora que sou velho, não sirvo mais,Since I am old, I serve no more,
Eu, tinha uma mentalidade radical!Me, I had a radical mentality!
Escravo do sistema e agora durmo no chão.Sold out and now I'm sleeping on the floor.

Eu me ferrei!I fucked up!
Por que ser escravo de um sistema que te trata como um?Why slave for a system that treats you like one?
Eu me vendi!I sold out!

Lembro da minha juventude,I remember my youth,
Eu falava a verdade,I spoke out for the truth,
Você não vê, mas eu costumava enxergar igualdade,You don't see but I used to see equality,
E agora não sou mais útil.And now I'm no use.
Meu erro foi me vender,My mistake to sell out,
E isso me faz querer gritar.And it makes me wanna shout.
Eu, né? E minha mentalidade radical,Me, huh? And my radical mentality,
Atitude, é disso que se trata.Attitude, that's what it's all about.

Eu me ferrei!I fucked up!
Por que ser escravo de um sistema que te trata como um?Why slave for a system that treats you like one?
Eu me vendi!I sold out!

Oh cara, eu tenho que passar por isso de novoOh man, I've gotta go through with this again
O que foi isso? A vida, me deu um tapa na cara de novoWhat was that? Life, it's hit me in the face again
cara,man,
Quando é que eu vou ser livre, vou ser livre dessaWhen am I gonna be free, gonna be free of this
sociedade?society?
Preciso sair, ser livre, ser real e recuperar toda aGotta get out, be free, get real, and recover all of
minha dignidade perdida,the lost dignity,
Porque, ah, você diz que eu não vou ter do meu jeito,Cuz oh so you say, that I won't have it my way,
Eu sei que não é fácil, mas eu vou conseguir, você vaiI know it's not easy, but I will be able, you will
ver.see.
Vocês não sabem a força das minhasYou people just don't know the strength of my
capabilidades.capabilities.
Demorou muito pra eu acordar e perceber aIt's taken too much time to wake up and find
insanidade.insanity.
Saber que estava errado, eu me levanto e agora acho asTo know that it was wrong, I stand up and find things
coisas engraçadas.funny now.
Já passou tempo demais.Too much time has already passed.
É hora de tirar as hemorroidas do seu traseiro.It's time to get the hemorroids out your ass.

Eu me ferrei!I fucked up!
Por que você tem hemorroidas no seu traseiro?Why do you have hemorroids up your ass?
Eu me vendi!I sold out!