The Black Hundred

A Centúria Negra

The Black Hundred

Aqui não há Deus, ele foi reduzido a póHere there is no god he is ground to dust
Na máquina da morte da indústriaIn the death machine of industry
A carroça de ferro enviada por trilhos amargos para o GulagThe iron hearse sent on bitter tracks to the Gulag
Sofrimento forjado entre o martelo e a foiceSuffering forged between the hammer and sickle
A dor dos corações dos homens é um povo quebradoThe sorrow of men's hearts is a broken people
Na forca, as nações rezam por uma morte misericordiosaNations at the gallows pray for mercy killing
Homens de Deus se erguem em desafio com o pescoço esticadoMen of the cloth stand in stretch necked defiance
O punho da fome soa o sino da morteFamines fist sounds the death knell
A utopia do povo molda um horizonte industrialThe people's utopia moulds an industrial horizon
Vostok enferrujado no colo dos DeusesRusted Vostok in the lap of the Gods

"Eu quero queimar, me dê a pira funerária"I want to burn, give me the funeral pyre
Longa foi a vida, mas meu despertar é curtoLong was life, but my life's waking short
O mais alto dos sacramentos do meu paiThe highest of my father's sacraments
Subir ao céu em uma chama imponenteTo climb towards heaven on a towering flame
E gritar a injustiça pela qualAnd scream out the injustice by which
Minha nação foi cercada e massacrada com ferro ardente"My nation with fiery iron was beset and slaughtered"

(Vizcma Belgenvica)(Vizcma Belgenvica)