The Burning Season

A Temporada Ardente

The Burning Season

Traga as mulheresBring the women
e crianças até mimand children before me
Vamos fazer rios de seu sangueLet us make rivers of their blood
Sangre por mim... eu desejo assimBleed for me...I wish it so
e os riachos se encontrarão com tais riosand streams shall meet such rivers
e em direção ao mar eles fluirãoand seaward they shall flow

Veja a costa espalhadaSee the shoreline scattered
com seus preciosos crânioswith their precious skulls
Veja a maré subirSee the tide come in
como sangue para encontrar seus ossosas blood to meet their bone
Uma promessa grotescaA grotesque promise
Sob um céu carmesim... o nascimento de uma temporadaBeneath a crimson sky...a seasons birth

Vamos afogar os recém-nascidos como cães indesejadosWe'll drown the newborn like unwanted dogs
e condená-los a seus deuses desesperadosand condemn them to their desperate gods
Vamos pegar uma agulha, no braço do mundoWe'll take a needle, to the arm of the world
Pois é nossa temporadaFor it is our season

Vamos queimar os templos, dos justosWe'll burn the temples, of the righteous
Reduzindo-os a cinzas, para os quatro ventosRend them as ashes, to the four winds
Como cinzas... para os quatro ventosAs ashes... to the four winds
Os ventos de uma nova temporadaThe winds of a new season

"Tudo é tudo para ser tomado, para ressurgir como a Fênix das Cinzas..."All is all for the taking, to Rise Phoenix like from the Ashes...
Um sonho distorcido e revelador do novo Aeon..."A twisted and revelatory dream of the new Aeon..."