Nothing New Under the Sun

Nada de Novo Sob o Sol

Nothing New Under the Sun

Então deixe-me mostrar a você
So let me show you
Que não há nada
That there is nothing
De novo sob o sol
New under the Sun
Então junte seus dias
So gather your days
E até os confins do mundo
And to the ends of the world
Juntos corremos
Together we run

Não somos os penitentes
Are we not the penitent
Os dispostos e os justos
The willing and the righteous
Feras sem nação?
Beasts without nation?
Nascemos da praga
We are born of plague
E marcados por sua heresia
And marked by your heresy
No mito da criação
At the myth of creation

Como temíamos a Deus
How we feared God
Seguramos uma chama no vazio
Held a flame into the void
E apagamos o criador
And snuffed out the creator
Como nos tornamos a morte
How we became death
Destruidores de mundos
Destroyer of worlds
Destruir
Destroy

Como temíamos a Deus
How we feared God
Seguramos uma chama no vazio
Held a flame into the void
E apagamos o criador
And snuffed out the creator
E nos tornamos a morte
And we became death

E então deixe-me mostrar a você
And so let me show you
Não há nada de novo
There is nothing new

Como temíamos a Deus
How we feared God
Seguramos uma chama no vazio
Held a flame into the void
E apagamos o criador
And snuffed out the creator
E nos tornamos a morte
And we became death

Esta é a marcha de todos contra todos?
Is this the march of all against all?
Ao som de um tambor distante
To the sound of a distant drum
Todos os seus filhos e filhas
All of your sons and daughters
Caminhando diretamente para o sol
Walking right into the Sun