We Shall Not Serve

Não Serviremos

We Shall Not Serve

Vá
Go

O moinho da fome
The famine mill
Ele irá moer
It will grind
Moer suas engrenagens terríveis
Grind its terrible gears
Ele irá separar
It will sort
O trigo do joio
The wheat from chaff
Ao longo dos anos
Down the years
Hospedado
Hosted
Pelos mortos-vivos
By the living dead
E aqueles que se submeteriam
And those who would submit

O pão da amargura
The bread of bitterness
É partido com o vinho do diabo
Is broken with the devil's wine
E seus dentes como facas
And his teeth as knives
Estão embainhados em bocas de fogo
Are sheathed in mouths of fire
O punho satânico do império
The satanic fist of empire
Nos lançou ao fim do mundo
Cast us at the world's end
E como foras-da-lei estamos
And as outlaws we are
Sob o céu aberto
Beneath the open sky

O pão da amargura
The bread of bitterness
Partido com o vinho do diabo
Broken with the devil's wine
E seus dentes como facas
And his teeth as knives
Estão embainhados em bocas de fogo
Are sheathed in mouths of fire
E por que você devora seus filhos
And why do you eat your young
No coração das trevas?
In the heart of darkness?
Homem contra tudo o que se ergue
Man against all that stands
Na tempestade furiosa
In the raging storm

Pois cada açougueiro
For every butcher
Será o abatido
Will become the butchered
Como carne no bloco
As gristle upon the block
E sangue no avental
And blood upon the apron
Da lâmina enferrujada do destino
Of destiny's rusty blade
Não serviremos
We shall not serve

E não serviremos
And we shall not serve
Nem então, nem agora, nem nunca
Not then, not now, not ever
E você pode levar isso
And you can take it
Para o túmulo
To the grave
E não serviremos
And we shall not serve
Nem agora, nem então, nem nunca
Not now, not then, not ever
E leve isso com você
And take it with you
Para o túmulo
To the grave