Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 71

Steal Heart

PRIMROSE

Letra

Coração Roubado

Steal Heart

Garoto, tem algo que eu preciso te contar
Boy, something I need to tell you
Boy, something I need to tell you

Oh, amor, amor
Oh, baby, baby
Oh, baby, baby

Não sou sua dama
I'm not your lady
I'm not your lady

Vou te deixar maluco
I'll drive you crazy
I'll drive you crazy

Porque eu tenho você, coração roubado, amor
'Cause I got you, steal heart, baby
'Cause I got you, steal heart, baby

Oh, amor, amor
Oh, baby, baby
Oh, baby, baby

Diga mayday, mayday
Say mayday, mayday
Say mayday, mayday

Vou te deixar maluco
I'll drive you crazy
I'll drive you crazy

Porque eu tenho você, coração roubado, amor
'Cause I got you, steal heart, baby
'Cause I got you, steal heart, baby

Garoto, seus sentimentos
Boy 너의 feeling
Boy neoui feeling

Nunca acredite neles
Never believe it
Never believe it

Isso não é meu favorito
That's not my favorite
That's not my favorite

Desculpa, mas eu não quero me virar
미안하지만 I don't want 나는 turn around
mianhajiman I don't want naneun turn around

(É) Tá na cara, não tem como esconder
(Yeah) 뻔히 다 티 나는데 뭘 숨기긴
(Yeah) ppeonhi da ti naneunde mwol sumgigin

Aquela expressão estranha aguça minha curiosidade
그 묘한 표정 자극해 내 호기심
geu myohan pyojeong jageukae nae hogisim

Faz um v, foi feito pra mim
Make a v, it's made for me
Make a v, it's made for me

Você tá caindo na minha sinfonia
You're falling in my symphony
You're falling in my symphony

É destino, tá ouvindo agora?
It's destiny, you hear now?
It's destiny, you hear now?

Pronta, me abençoa, chique, chamativa, sou fofa, cheia de estilo, sou um pouco sexy
Ready, bless me, classy, flashy, I'm cute, wavy, 난 좀 sexy
Ready, bless me, classy, flashy, I'm cute, wavy, nan jom sexy

Eu tenho tudo, seu tipo (me conta algo novo agora, huh?)
I have it all, your type (tell me something new now, huh?)
I have it all, your type (tell me something new now, huh?)

Filmes e séries, longos trailers, eu não quero
Movies and TV shows 기나긴 예고는 I don't want
Movies and TV shows ginagin yegoneun I don't want

A cena mais dramática que você já viu, sou eu
네가 만난 가장 극적인 scene 그게 나인 걸
nega mannan gajang geukjeogin scene geuge nain geol

Quando você entrega tudo, eu não preciso de tudo
When you give it all, I don't need it all
When you give it all, I don't need it all

Seu coração partido
Your broken heart
Your broken heart

Você vai me culpar, me odiar
You gonna blame me, hate me
You gonna blame me, hate me

Mas eu tenho você, coração roubado
But I got you, steal heart
But I got you, steal heart

Oh, amor, amor
Oh, baby, baby
Oh, baby, baby

Não sou sua dama
I'm not your lady
I'm not your lady

Vou te deixar maluco
I'll drive you crazy
I'll drive you crazy

Porque eu tenho você, coração roubado, amor
'Cause I got you, steal heart, baby
'Cause I got you, steal heart, baby

Oh, amor, amor
Oh, baby, baby
Oh, baby, baby

Diga mayday, mayday
Say mayday, mayday
Say mayday, mayday

Vou te deixar maluco
I'll drive you crazy
I'll drive you crazy

Porque eu tenho você, coração roubado, amor
'Cause I got you, steal heart, baby
'Cause I got you, steal heart, baby

Do jeito que eu quero, faça acontecer
생각대로 make it true
saenggakdaero make it true

Qualquer coisa, do meu jeito, faça acontecer (ah-ha, ha, ha, ha)
뭐든 내 생각대로 make it true (ah-ha, ha, ha, ha)
mwodeun nae saenggakdaero make it true (ah-ha, ha, ha, ha)

Essa é uma regra da qual não posso escapar
이건 벗어날 수 없는 rule
igeon beoseonal su eomneun rule

Uma regra da qual nunca vou escapar (ah-ha, ha, ha, ha)
절대 벗어날 수 없는 rule (ah-ha, ha, ha, ha)
jeoldae beoseonal su eomneun rule (ah-ha, ha, ha, ha)

Desbloqueie o segredo
Unlock the secret
Unlock the secret

Você não consegue escapar, amor
빠져 벗어날 수 없어, baby
ppajyeo beoseonal su eopseo, baby

Amor como um crime, eu gosto
Love like a crime, I like it
Love like a crime, I like it

Você tá preso na minha armadilha
꼼짝 못 하게 you're in my trap
kkomjjak mot hage you're in my trap

Esse jogo tá na minha mão
이 판은 내 손안에
i paneun nae sonane

Eu tenho tudo, seu tipo
I have it all, your type
I have it all, your type

Ei, eu sei que andei te confundindo ultimamente
Hey, I know I have been confusing you lately
Hey, I know I have been confusing you lately

Mas, no final, só tô procurando alguém doce e simples
But, at the end, I'm just looking for someone sweet and simple
But, at the end, I'm just looking for someone sweet and simple

Quando você entrega tudo, eu não preciso de tudo
When you give it all, I don't need it all
When you give it all, I don't need it all

Seu coração partido
Your broken heart
Your broken heart

Você vai me culpar, me odiar
You gonna blame me, hate me
You gonna blame me, hate me

Mas eu tenho você, coração roubado
But I got you, steal heart
But I got you, steal heart

Oh, amor, amor (é)
Oh, baby, baby (yeah)
Oh, baby, baby (yeah)

Não sou sua dama (dama)
I'm not your lady (lady)
I'm not your lady (lady)

Vou te deixar maluco (maluco)
I'll drive you crazy (crazy)
I'll drive you crazy (crazy)

Porque eu tenho você, coração roubado, amor (ooh)
'Cause I got you, steal heart, baby (ooh)
'Cause I got you, steal heart, baby (ooh)

Oh, amor, amor (é, é)
Oh, baby, baby (yeah, yeah)
Oh, baby, baby (yeah, yeah)

Diga mayday, mayday (mayday)
Say mayday, mayday (mayday)
Say mayday, mayday (mayday)

Vou te deixar maluco (amor, amor)
I'll drive you crazy (baby, baby)
I'll drive you crazy (baby, baby)

Porque eu tenho você, coração roubado, amor (coração, amor)
'Cause I got you, steal heart, baby (heart, baby)
'Cause I got you, steal heart, baby (heart, baby)

Eu te disse, amor
I told you, baby
I told you, baby

Não, não
No, no
No, no

Porque eu tenho você, coração roubado, amor
'Cause I got you, steal heart, baby
'Cause I got you, steal heart, baby

É, é
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Ei, amor, amor (é)
Hey, baby, baby (yeah)
Hey, baby, baby (yeah)

Porque eu tenho você, coração roubado, amor
'Cause I got you, steal heart, baby
'Cause I got you, steal heart, baby

Composição: BIBLEIN / Vitor Park / Alexander Kim / 정다연 (Jeong Da Yeon) / 이혜준 (Lee Hye Jun) / 안다빈 (Ahn Da Bin) (ONCLASSA) / 강미소 (Kang Mi So) (ONCLASSA) / 안나연 (Anna Yeon) / 정물화 (Jung Mul Hwa) / 김지나 (Kim Jina) / 지유진 (Ji Yu Jin) (Jamfac. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PRIMROSE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção