Fool For Love

Tolo Por Amor

Fool For Love

Eu sou um tolo por amor, eu sou um tolo por amorI'm a fool for love, I'm a fool for love
Eu sou um tolo por amor, eu sou um tolo por amorI'm a fool for love, I'm a fool for love

Acordo de manhã, e ela está me pedindo maisWake up in the morning, and she's begging me for more
(Prince, me dê mais!)(Prince, gimme some more!)
Estou tentando sair da cama, não consigo chegar ao chãoI'm trynna get outta bed, can't make it to the floor
(Não posso, garota, tenho que ir trabalhar)(I can't, girl, I gotta go to work)
Ela está fazendo comigo esta noite, ela me fará rastejar até vocêShe's making it with me tonight, she'll make me crawl to you
Ela está fazendo com Tom, Dick e o irmão de Harry tambémShe's making it with Tom, Dick, and Harry's brother, too

Ela é uma louca por amor, ela aguenta a noite todaShe's a freak for some lovin', she can take it all night
Ela adora abraçar, quando você a abraça, abrace forteShe's completely into huggin', when you hug her, hug her tight
Tentei sair hoje antes que ela enlouquecesse minha cabeçaI tried to get away today before she blew my mind
Mas aí, ela olhou para mim e disse: Me dê um pouco de tempo!But then she looked at me and said: Give me a little time!

Voltei para o quarto para ver o que ela fariaI came back into the room to see what she would do
(Preciso de você!)(I need you!)
Disse para ela que não estava apaixonado, precisava de algo novoI told her I was not in love, I needed something new
Ela me deu uma vez, e então me deu duas vezesShe whipped it on me once, and then she whipped it on me twice
Ela deu, deu, deu até eu pensar que morreriaShe whipped it, whipped it, whipped it till I thought that I would die

Ela é uma louca por amor, ela aguenta a noite todaShe's a freak for some lovin', she can take it all night
Ela adora abraçar, quando você a abraça, abrace forteShe's completely into huggin', when you hug her, hug her tight
Tentei sair hoje antes que ela enlouquecesse minha cabeçaI tried to get away today before she blew my mind
Mas aí, ela olhou para mim e disse: Me dê um pouco de tempo!But then she looked at me and said: Give me a little time!

Eu sou um tolo por amor, eu sou um tolo por amorI'm a fool for love, I'm a fool for love
Eu sou um tolo por amor, eu sou um tolo por amorI'm a fool for love, I'm a fool for love

Ela é uma louca por amor, ela aguenta a noite todaShe's a freak for some lovin', she can take it all night
Ela adora abraçar, quando você a abraça, abrace forteShe's completely into huggin', when you hug her, hug her tight
Tentei sair hoje antes que ela enlouquecesse minha cabeçaI tried to get away today before she blew my mind
Mas aí, ela olhou para mim e disse: Me dê um pouco de tempo!But then she looked at me and said: Give me a little time!

Você sabe que você é quem eu precisoYou know that you're the one I need
Eu te amo, querida, sim, de fatoI love you, baby, yes indeed
Eu sou um tolo por amor!I'm a fool for love!

Eu sou um tolo por amor, eu sou um tolo por amorI'm a fool for love, I'm a fool for love
Eu sou um tolo por amor, eu sou um tolo por amorI'm a fool for love, I'm a fool for love

Ela é uma louca por amor, ela aguenta a noite todaShe's a freak for some lovin', she can take it all night
Ela adora abraçar, quando você a abraça, abrace forteShe's completely into huggin', when you hug her, hug her tight
Tentei sair hoje antes que ela enlouquecesse minha cabeçaI tried to get away today before she blew my mind
Mas aí, ela olhou para mim e disse: Me dê um pouco de tempo!But then she looked at me and said: Give me a little time!

Huh! Se eu te disse, garota, eu te disse duas vezesHuh! If I told you, girl, I told you twice
Nunca mais vou me apaixonar, meu amor é todo bomI'll never fall in love again, my love is all nice
Estou livre como um pássaro, com as costas para o ventoI'm free as a bird, got my back to the wind
Mas isso não significa que vou te amar até te ver de novo!But that don't mean I'll love you till I see you again!
Eu te disse uma vez, garota, eu te disse duas vezesI told you once, girl, I told you twice
Nunca mais vou me apaixonar, meu amor é todo bomI'll never fall in love again, my love is all nice
Estou livre como um pássaro, com as costas para o ventoI'm free as a bird, got my back to the wind
Mas isso não significa que vou te amar até te ver de novo!But that don't mean I'll love you till I see you again!

(Sim) Vou balançar, não vou parar(Yeah) Gonna rock it, don't stop it
Vou balançar, não pareGonna rock it, don't stop
Vou balançar, não vou pararGonna rock it, don't stop it
Vou balançar ao redor do relógio (balançar ao redor do relógio)Gonna rock around the clock (rock around the clock)
Vou balançar, não vou pararGonna rock it, don't stop it
Vou balançar (oh, oh, sim)Gonna rock it, don't stop (oh, oh, yeah)
Vou balançar, não vou pararGonna rock it, don't stop it
Vou balançar ao redor do relógio (oh, oh, sim)Gonna rock around the clock (oh, oh, yeah)

Vou balançar, não vou pararGonna rock it, don't stop it
Vou balançar, não pare (balançar, não pare)Gonna rock it, don't stop (rock it, don't stop)
Vou balançar, não vou pararGonna rock it, don't stop it
Vou balançar ao redor do relógio (balançar ao redor do relógio)Gonna rock around the clock (rock around the clock)
Vou balançar, não vou pararGonna rock it, don't stop it
Vou balançar (oh, oh, sim)Gonna rock it, don't stop (oh, oh, yeah)
Vou balançar, não vou pararGonna rock it, don't stop it
Vou balançar ao redor do relógio (oh, oh, sim)Gonna rock around the clock (oh, oh, yeah)
VouGonna

Eu te disse uma vez, garota, eu te disse duas vezesI told you once, girl, I told you twice
Nunca mais vou me apaixonar, meu amor é todo bomI'll never fall in love again, my love is all nice
Estou livre como um pássaro, com as costas para o ventoI'm free as a bird, got my back to the wind
Mas isso não significa que vou te amar até te ver de novo!But that don't mean I'll love you till I see you again!
Eu te disse uma vez, garota, eu te disse duas vezesI told you once, girl, I told you twice
Nunca mais vou me apaixonar, meu amor é todo bomI'll never fall in love again, my love is all nice
Estou livre como um pássaro, com as costas para o ventoI'm free as a bird, got my back to the wind
Mas isso não significa que vou te amar até te ver de novo!But that don't mean I'll love you till I see you again!

(Vou balançar, não vou parar) (oh, sim)(Gonna rock it, don't stop it) (oh, yeah)
(De novo!) De novo! (De novo!) De novo!(Again!) Again! (Again!) Again!
(Vou balançar, não pare) (oh, oh, sim)(Gonna rock it, don't stop) (oh, oh, yeah)
(De novo!) Estou indo, garota!(Again!) I'm gone, girl!
Vou balançar, não vou pararGonna rock it, don't stop it
Vou balançar ao redor do relógio (oh, oh, sim)Gonna rock around the clock (oh, oh, yeah)

Vou balançar, não vou pararGonna rock it, don't stop it
Vou balançar (oh, oh, sim)Gonna rock it, don't stop (oh, oh, yeah)
Vou balançar, não vou pararGonna rock it, don't stop it
Vou balançar ao redor do relógio (oh, oh, sim)Gonna rock around the clock (oh, oh, yeah)
Vou balançar, não vou pararGonna rock it, don't stop it
Vou balançar (oh, oh, sim)Gonna rock it, don't stop (oh, oh, yeah)
Vou balançar, não vou pararGonna rock it, don't stop it
Vou balançar ao redor do relógio (oh, oh, sim)Gonna rock around the clock (oh, oh, yeah)
Vou balançar, não vou pararGonna rock it, don't stop it
Vou balançar (oh, oh, sim)Gonna rock it, don't stop (oh, oh, yeah)
Vou balançar, não vou pararGonna rock it, don't stop it
Vou balançar ao redor do relógio (oh, oh, sim)Gonna rock around the clock (oh, oh, yeah)
Vou balançar, não vou pararGonna rock it, don't stop it
Vou balançar (oh, oh, sim)Gonna rock it, don't stop (oh, oh, yeah)
Vou balançar, não vou pararGonna rock it, don't stop it
Vou balançar ao redor do relógio (oh, oh, sim)Gonna rock around the clock (oh, oh, yeah)
Vou balançar, não vou pararGonna rock it, don't stop it
Vou balançarGonna rock it