Trying Times

Tempos de tentativa

Trying Times

Todo dia tem sido um dia ruim por tanto tempoEvery day's been a bad day for so long
E eu, por exemplo, tenho medoAnd I, for one, am afraid
As coisas simplesmente não são as mesmas e a mudança mudouThings just aren't the same and change has
Nunca me senti tão assustadorNever felt so scary

Comece com as boas notíciasStart with the good news
Não tenho muito tempoAin't got much time
Se esta é uma boa notíciaIf this is good news
Quais são as más notícias?What's the bad news?

Lá em cima é onde estão meus amigosUpstairs is where my friends are
Todos rindoAll laughing away
Nós apenas sentamos lá no seu carroWe just sat there in your car
Estacionado na garagemParked in the driveway
Vi luzes da minha janelaI saw lights from my window
De vez em quandoEvery so often
Andou por, mas eu realmente nãoWalked by but I really don't
Quero lidar com perguntasWanna deal with questions

Todo dia tem sido um dia ruim por tanto tempoEvery day's been a bad day for so long
E eu, por exemplo, tenho medoAnd I, for one, am afraid
As coisas simplesmente não são as mesmas e a mudança mudouThings just aren't the same and change has
Nunca me senti tão estranhoNever felt so strange

Provou certo, mas espero que eu esteja erradoProved right but hope I'm wrong
Quando ligo meu telefone novamenteWhen I turn my phone back on
Ninguém percebeu que eu fuiNo one noticed me gone
Essas são dores que não desaparecemThese are pains that don't just go away
Com os bons sonhosWith the good dreams
Ou os dias que passamOr the passing days
Oh, esses dias que passam me matamOh, these passing days just kill me

Estes são tempos difíceis, mas eu nem estou tentandoThese are trying times but I'm not even trying
Eu poderia dizer que estou bem, mas não tenho vontade de mentirI could say I'm fine, but I don't feel like lying
Então, quando a noite passa e você também precisa de mimSo when the night rolls through and you need me too
Você já sabe que eu nunca direi nãoYou already know that I'll never say no
Estes são tempos difíceis, mas eu nem estou, nem estouThese are trying times but I'm not even, I'm not even

Esta é a hora erradaThis is the wrong time
Para que algo certo aconteçaFor something right to happen
Esses sonhos estão de volta queThose dreams are back that
Você odeia, mas eu continuava tendoYou hate but I kept having
Foi só você me matandoIt was just you killing me
Em algum riacho na ruaAt some creek down the street
E todos os nossos vizinhos aplaudiramAnd our neighbours all cheered
Pelo pouco que eles viramFrom the little they had seen
Estes são tempos difíceis, mas eu nem estou tentandoThese are trying times but I'm not even trying