Jump

Salte

Jump

taranai coisas que quero saber
たらないものがなにかしりたくて
taranai mono ga nanika shiritakute
cortei o ontem que me prendia
うすっぺらなきのうをきりきざんだ
usuppera na kinou wo kirikizanda

assim, eu escolhi o caminho que segui
それなりにじぶんがえらんできたみち
sorenari ni jibun ga erande kita michi
não quero olhar pra trás
ふりかえることなどしたくはない
furikaeru koto nado shitaku ha nai

sempre, sempre, guardando esse sentimento imutável
いつまでもいつまでもかわらないおもいを
itsumade mo itsumade mo kawaranai omoi wo
quero abraçar e continuar correndo
たいせつにだきしめてはしりつづけていたい
taisetsu ni dakishimete hashiritsudukete itai
não vou desistir, não vou ceder, esse grito no meu peito
あきらめないゆずれないこのむねのさけびを
akiramenai yuzurenai kono mune no sakebi wo
é tudo SALTE PARA OS SONHOS
すべて JUMP INTO THE DREAMS
subete JUMP INTO THE DREAMS

sem gosto, o fim de semana se esvai
あとはじのないしゅうまつのみほして
atoaji no nai shuumatsu nomihoshite
afastei o hoje que me sufocava
うるおされないきょうをけとばした
uruosarenai kyou wo ketobashita

a coragem que tocou minha mão brilha
てをふれたゆうきのけっしょうがはずむ
te wo fureta yuuki no kesshou ga hazumu
quero ultrapassar os limites que deixei pra trás
ふりきったげんかいとびこえたい
furikitta genkai tobikoetai

sempre, sempre, guardando esse sentimento imutável
いつまでもいつまでもかわらないおもいを
itsumade mo itsumade mo kawaranai omoi wo
refletindo em seu brilho, sua forma clara
かがやきにそのすがたあさやかにうつしてる
kagayaki ni sono sugata asayaka ni utsushiteru
transformando em palavras, o futuro que transborda
ことばにしてかなえていくあふれだすみらいを
kotoba ni shite kanaeteku afuredasu mirai wo
é tudo SALTE PARA OS SONHOS
すべて JUMP INTO THE DREAMS
subete JUMP INTO THE DREAMS

sempre, sempre, guardando esse sentimento imutável
いつまでもいつまでもかわらないおもいを
itsumade mo itsumade mo kawaranai omoi wo
quero abraçar e continuar correndo
たいせつにだきしめてはしりつづけていたい
taisetsu ni dakishimete hashiritsudukete itai
não vou desistir, não vou ceder, esse grito no meu peito
あきらめないゆずれないこのむねのさけびを
akiramenai yuzurenai kono mune no sakebi wo
é tudo SALTE PARA OS SONHOS
すべて JUMP INTO THE DREAMS
subete JUMP INTO THE DREAMS

sempre, sempre, guardando esse sentimento imutável
いつまでもいつまでもかわらないおもいを
itsumade mo itsumade mo kawaranai omoi wo
refletindo em seu brilho, sua forma clara
かがやきにそのすがたあさやかにうつしてる
kagayaki ni sono sugata asayaka ni utsushiteru
transformando em palavras, o futuro que transborda
ことばにしてかなえていくあふれだすみらいを
kotoba ni shite kanaeteku afuredasu mirai wo
é tudo SALTE PARA OS SONHOS
すべて JUMP INTO THE DREAMS
subete JUMP INTO THE DREAMS
SALTE PARA OS SONHOS
JUMP INTO THE DREAMS
JUMP INTO THE DREAMS